Как оформить резюме? Форма резюме
Резюме служит визитной карточкой соискателя, его словесным портретом, поэтому оформлению резюме, стоит уделить не меньше внимания, нежели его составлению. Первое, что оценит менеджер по подбору персонала, взяв в руки или открыв на компьютере ваше резюме – это его оформление. Нужно сделать так, чтобы вы понравились ему ещё до того, как он начнёт читать что там написано.
Самое главное правило – исключить любые ошибки в тексте, ведь они указывают на общий уровень кандидата, его эрудированность, теоретическую подкованность, умение связывать и выражать свои мысли.
Как оформить резюме? | Правила оформления:
- Оптимальный размер резюме – одна страница. Таким образом, информация, поданная вами представлена перед глазами, и не нужно листать страницы в поиске тех или иных данных. Кроме того, менеджер по персоналу сможет оценить вашу способность подавать информацию кратко и по сути.
- Ключ ко всему – точность.
- Будьте честными. Информацию в резюме легко проверить на собеседовании или во время испытательного строка, так что пишите только правду.
- Информация в резюме должна непосредственно касаться должности на которую вы претендуете. Если вы хотите поучаствовать в отборе сразу на несколько должностей в компании, то отправляйте резюме на каждую вакансию отдельно.
- Хорошо когда резюме приятно воспринимается. Используйте деловой стиль текста. Ровные абзацы, четко разделимые разделы (названия можно выделить жирным или курсивом), хорошо читаемый шрифт (TimesNewRoman или Arial, размер шрифта от 12 до 14 кегля), отсутствие лишних деталей (ярких вставок, больших надписей).
- Составьте сопроводительное письмо. Отправляя резюме по электронной почте адресуйте его конкретному лицу, который занимается подбором персонала, напишите кто вы, почему хотите работать в этой копании и что можете сделать полезного на занимаемой должности. Обязательно укажите на какую должность вы претендуете.
Обязательно укажите на какую должность вы претендуете.Форма резюме
Сначала нужно указать свои личные данные: ФИО (полностью), дата рождения, город проживания, контактные данные (обязательно телефон и электронный адрес).
Приличная фотография: портретное фото в деловом стиле на нейтральном фоне. Если у вас такого нету, лучше упустите этот пункт, иначе вы только испортите впечатление о себе.
Потом вы указываете пожелания к работе, вашу цель: название должности, на которую претендуете, уровень заработной платы, который вас утроит, возможно график работы.
Дальше напишите об образовании: месяц и год поступления/окончания учебного заведения, его полное название, факультет и специальность, уровень полученной квалификации и форму обучения.
Если у вас есть дополнительное образование, касающееся вакансии, например, курсы или тренинги, их вы можете указать после описания основного образования.
Опыт работы – один из самых важных разделов. Не нужно описывать весь трудовой стаж, достаточно указать два или три последних места работы.
Указывать нужно период работы (месяц, год), занимаемую должность, полное название компании и описание основных функциональных обязанностей. Здесь вы ещё можете добавить достижения, если таковы имеются.
Дальше вы должны написать о ваших профессиональных навыках, то что непосредственно будет полезно для работы на желаемой должности и то, что сможет выделить вас среди других кандидатов (например, уровень владения ПК, знание специальных программ, знание иностранных языков, законодательной базы, нормативов и так далее). Все достоинства должны представить вас как идеального работника, знающего своё дело.
После профессиональных навыков перечислите ваши личные качества, это даст представление о вашем характере и коммуникативных способностях.
И последний раздел – дополнительная информация. Тут вы можете разместить данные о вашем семейном положении, увлечениях (хобби), наличие водительского удостоверения, возможности ездить в командировки или другие, необходимые для конкретной ситуации.
Следуя этим советам вы сможете составить идеальное резюме и получить желаемую должность.
Резюме
Перейти к основному контенту MicrosoftOffice
OfficeOffice
- Главная
- Продукты
- Ресурсы
- Шаблоны
- Поддержка
- Больше
- Купить Microsoft 365
- Все продукты Microsoft
Как составить резюме. Правила составления и написания резюме
Правила составления и написания резюмеДанная статья создана в помощь соискателю в составлении резюме и дает ответы на вопросы: как грамотно составить резюме на работу, как правильно написать резюме, как правильно заполнить резюме.
Структура резюме
Прежде, чем написать резюме на работу, необходимо определиться с его видом: хронологическое, функциональное, комбинированное и решить, какую информацию разместить.
Правила составления резюме
Хотя единого шаблона резюме не существует, данный документ, как правило, состоит из следующих блоков:
Контактная информация
- Начинается резюме с фамилии, имени и отчества соискателя. Ниже указывается дата рождения, адрес проживания, контактные телефоны и электронный адрес (e-mail).
Цель
- Цель, которую соискатель преследует при поиске работы. Например: «Цель: Получение работы директора по маркетингу».
Опыт работы
- Самым важным блоком является опыт работы (если таковой имеется). При описании опыта работы необходимо указывать период работы, наименование и сферу деятельности компании, наименование должности, описание функциональных обязанностей и основных профессиональных достижений (с использованием глаголов действия, например: увеличил, сократил и т.п.). Данный раздел должен охватывать период не более 10 последних лет (начинать описание необходимо с последнего места работы, т.е. излагать информацию в обратном хронологическом порядке).
При описании опыта работы необходимо указывать период работы, наименование и сферу деятельности компании, наименование должности, описание функциональных обязанностей и основных профессиональных достижений (с использованием глаголов действия, например: увеличил, сократил и т.п.). Данный раздел должен охватывать период не более 10 последних лет (начинать описание необходимо с последнего места работы, т.е. излагать информацию в обратном хронологическом порядке).Образование
- Период учебы, наименование учебного заведения, специальность, квалификация.
Дополнительное образование
- Участие в тренингах, курсах, семинарах, конференциях и т.п.
Профессиональные навыки
- Уровень владения ПК, знания иностранных языков, специальных программ и т.п.
Личные качества
- Профессиональные качества соискателя (5-10 штук, максимально соответствующих вакансии, на которую претендуете).
Дополнительная информация
- Сведения о семейном положении, готовности к командировкам, наличии загранпаспорта, водительского удостоверения, собственного автомобиля, вредных привычек, готовности к ненормированному рабочему дню, хобби являются необязательными, они указываются в резюме по мере необходимости.
Рекомендации
- Если есть возможность предоставить рекомендации с предыдущего места работы и/или учебы, можно указать в резюме: рекомендации прилагаются и/или рекомендации будут предоставлены по требованию.
Фото
- В любом верхнем углу резюме можно поместить фото.
При составлении резюме на работу важно помнить: краткость – сестра таланта. Резюме должно занимать не более 1-2 страницы (для людей без опыта работы либо с небольшим опытом работы – не более 1 страницы). Все данные должны быть достоверными, резюме должно быть написано понятным языком, поэтому лучше избегать употребления разного рода аббревиатур и сложных терминов.
При оформлении резюме желательно не использовать разнообразие шрифтов и размеров символов.
Для тех, кому легче написать правильное резюме по примеру, вам поможет статья образец заполнения резюме.
Отправляйте резюме работодателю по электронной почте вместе с сопроводительным письмом – это поможет повысить Ваши шансы на приглашение на собеседование.
Приклади резюме | Готові зразки резюме
Представляємо вам зразок резюме на роботу архітектора, який також знаходиться у вільному доступі для скачування, в популярному форматі .docx. Архітектори затребувані в будівельному бізнесі, проектних організаціях, муніципальних підпритакмствах, що займаються містобудівними питаннями. Направляючи резюме, необхідно враховувати специфіку діяльності організацій-роботодавців, роблячи акцент при описі досвіду на тих завданнях, які доводилося вирішувати, орітакнтуючись на вимоги вакансії.
Зразок резюме для влаштування на роботу архітектора не містить посилань на портфоліо фахівця.
Кожен кандидат повинен створити свотак портфоліо і направляти його окремо як додаток до резюме.
Зразок резюме архітектора:
Резюме
Амосiн Вадим Дмитрович
Мета: пошук посади «архітектор»
Очікуваний рівень заробітної плати: від 15 000 грн/мiс.
Дата народження: xx.xx.xxxx
Місто Харкiв
Моб. телефон: +38 (067) 000 00 00
E-mail: [email protected]
Сімейний стан: одружений
Освіта:
Вища
2015р., Одеський архітектурний інститут, архітектурний, архітектор.
Досвід роботи:
| 15.08.2015 – по наст. час | ТОВ «Проект +» , м. Одеса, проектування в цивільному будівництві Посада: архітектор. Посадові обов’язки:
Причина зміни роботи: бажання збільшити рівень заробітної плати. |
Додаткова інформація:
Знання іноземних мов: англійська зі словником
Володіння комп’ютером: досвідчений користувач (Microsoft Office, AutoCAD, 3D Max)
Водійські права: немає
Стаж водіння: немає
Наявність особистого автомобіля: немає
Особисті якості: просторове мислення, аналітичний склад розуму, уважність, відповідальність.
Професійні навики: вміння спілкуватися з замовником як на стадії переговорів, так і в процесі підготовки проекту, вміння працювати і в команді, і самостійно, висока швидкість роботи, якісна проробка проектів, навички графічного дизайну.
Рекомендації: надам за вимогою.
Готовність до відряджень: не готовий.
Готовність до переїзду: не готовий.
Скачати це резюме у форматi .docx (Word)
Ви також можете:
Повернутися в розділ приклади резюме
Перейти на головну сторінку , щоб подивитися, як оформлятакться резюме.
Дякуємо за те, що скористалися сайтом rezyume-obrazec.ru
Как написать ПОБЕДИТЕЛЬНОЕ резюме в 2020 году
Пару месяцев назад мы написали это резюме для нашего клиента Джона.
Через несколько недель после закрытия дела мы провели небольшое наблюдение, чтобы проверить, насколько успешно Джон ищет работу (мы делаем это для всех наших клиентов).
Он ответил этим электронным письмом:
ВАУ!
Я знаю, что мы делаем отличные резюме, но даже это поразило нас.
Как Джон добился таких потрясающих результатов с новым резюме, которое мы для него написали? Что мы сделали по-другому на этот раз?
Итак, я проследил наши шаги и записал каждый этап путешествия по написанию резюме, четко обозначив ключевые решения, которые мы приняли.
Результатом стало настоящее Руководство по написанию резюме.
Это руководство настолько подробное, что мы фактически используем его для обучения нашей СОБСТВЕННОЙ команде профессиональных писателей.
А теперь мы открываем и вам нашу секретную инструкцию по написанию резюме.
Выполните следующие шаги, и у вас тоже будет убийственное резюме, которое вы получите после собеседования.
| ПРИМЕЧАНИЕ. Хотя мы составили это руководство для лиц, ищущих работу в Сингапуре, наши советы являются достаточно общими для соискателей со всего мира. |
Окончательное руководство по написанию резюме
- Что такое резюме
- Как долго должно быть резюме?
- В чем разница между резюме и резюме?
- Как написать резюме
- Структурирование резюме
- Что включить в мое резюме?
- Перечислите свои навыки
- Опишите опыт работы и достижения
- Создайте мощную первую линию
- Описание вашей работы Объем работы
- Выделите свои достижения
- Образование и профессиональная квалификация
- Разная информация
- Готово с резюме? Что дальше?
Что такое резюме?
Проще говоря, это фактический документ, обобщающий историю вашей карьеры: ваш опыт работы, навыки и достижения.
В любом случае именно так на это смотрит большинство соискателей.
И они ошибаются.
Ваше резюме — это больше, чем историческое представление вашей истории работы — это МАРКЕТИНГОВАЯ презентация .
Если резюме написано правильно, оно завлекает читателя и заставляет его звать вас на собеседование.
Не будем лгать. Отточить резюме — тяжелая работа. Но если хотите, мы можем полностью снять ваше резюме с рук. Ознакомьтесь с нашими услугами по написанию резюме здесь.
В чем разница между резюме и резюме?
Мы знаем, что это сбивает с толку! Технические пояснения:
- Curriculum Vitae (CV): подробный документ, подробно описывающий всю историю вашей карьеры. Часто менее 3 страниц
- Резюме : краткий одностраничный обзор карьеры
Но в Сингапуре, резюме и резюме используются взаимозаменяемо. обозначает один и тот же документ .
Как долго должно быть мое резюме?
Краткий ответ? Храните не более 3 страниц.
Когда Джон впервые пришел к нам, его резюме было длиннее 5 страниц. В нем перечислялась каждая его работа, в том числе на государственной службе.
Это на самом деле THE самая распространенная ошибка, которую совершает большинство соискателей.
Поверьте, рекрутеры вроде нас — мы ненавидим длинные резюме.
Мы здесь не для того, чтобы читать дамп всей вашей истории работы. Мы хотим знать только самые важные части .
Длинное, чрезвычайно подробное резюме не делает вас более сильным кандидатом.
Как показывает опыт, чем кратче ваше резюме, тем лучше. Избегайте лишних деталей и лишних деталей.
Максимальная длина резюме в 2-3 страницы обычно является приемлемой для вакансий в Сингапуре.
Если вы приходите на работу в качестве выпускника или у вас менее 5 лет опыта работы, храните свое резюме на двух страницах.
Если вы кандидат среднего и высшего звена, у вас достаточно опыта работы, чтобы оправдать 2-3-страничное резюме.
| ResumeWriter Tip : Хотите знать, как выглядит резюме для определенной отрасли или этапа карьеры? Ознакомьтесь с нашим широким выбором из более чем 50 загружаемых образцов резюме. |
Как написать резюме
Отлично! Обсудив основы, давайте продолжим рассказ Джона.
Это оригинальное резюме Джона, которое он отправил нам для получения бесплатной обратной связи.
Итак, резюме Джона было не так уж и плохо. По правде говоря, это было намного лучше, чем большинство резюме, которые мы видели в наших почтовых ящиках электронной почты.
У этого резюме была проблема — он не получал интервью для Джона на тех руководящих должностях, на которые он стремился.
Совет для ResumeWriter: Если вы не получаете достойных интервью, обратитесь к нам за помощью. Подпишитесь на нашу сессию обратной связи с резюме. Это совершенно бесплатно. Зарегистрируйтесь, и один из наших опытных рекрутеров взглянет на него и предоставит вам индивидуальный отзыв. |
Итак, мы вмешались, чтобы снять это с его рук. После нескольких часов собеседований с Джоном мы составили совершенно новое резюме.
Вот как сейчас выглядит его ПОБЕДИТЕЛЬНОЕ резюме:
Это намного лучше!
А теперь вернемся к истории Джона.Как мы обновили резюме Джона?
Сначала мы разделили его резюме на несколько разделов. Каждый раздел имеет уникальную цель.
Структурирование резюме
Начните с профессионального заголовка. Включите свое имя , должность , адрес электронной почты , контактные данные и национальность .
Затем разделите свое резюме на 6 основных разделов:
1.
Краткое содержание:
Цель: рассказать о своей карьере и дать обзор всей своей карьеры
2.Ключевые навыки:
Цель: рассказать рекрутерам о ваших основных наборах навыков — сосредоточьтесь на сложных навыках — с первого взгляда.
3. Опыт работы:
Цель: подробно рассказать о своих текущих и прошлых объемах работы и обязанностях.
4. Достижения: ваше конкурентное преимущество
Цель: выделите ваши конкретные достижения в каждой должности.
5. Образование и квалификация:
Цель: продемонстрировать свою академическую и профессиональную квалификацию.
6. Дополнительная информация:
Цель: Дополнительная И соответствующая информация о вас, например, языки и срок вашего уведомления.
Совет для ResumeWriter : Или просто скачайте один из наших шаблонов резюме ATS Friendly! Все соответствующие разделы уже выложены и предварительно заполнены для вас. 🙂 Если вы только что закончили аспирантуру или студент университета и мало знакомы с рабочим миром, вы все равно можете составить впечатляющее резюме.Вот наше руководство, как написать резюме без опыта работы. |
Как начать резюме
Используйте профессиональный и подходящий заголовок
Сохраняйте чистоту и простоту!
Включает ваше имя , должность, адрес электронной почты, контактные данные и национальность.
Обратите внимание, что название вашей карьеры не обязательно должно совпадать с вашей реальной должностью. (т.е. директор по продажам и маркетингу)
Вы можете сопоставить это название должности в объявлении о вакансии — как это сделал Джон — конечно, при условии, что оно все еще точно отражает вашу роль.
Идентичное название должности сразу же привлекает внимание менеджера по найму и гарантирует их дальнейший интерес.
| Совет ResumeWriter: Всегда сопоставляйте название вашего резюме с названием должности в объявлении, на которое вы претендуете. |
Сделать:
- Держите заголовок коротким и приятным
- Указывайте только необходимую контактную информацию
- Используйте профессиональный адрес электронной почты
Не звонить:
- Укажите свой адрес, фотографию или дату рождения — это не обязательно и может вызвать у вас неосознанные предубеждения при приеме на работу.
Как написать резюме
Резюме — это начальный абзац вашего резюме.Думайте об этом как о своей презентации для лифта .
Рекрутеры часто тратят всего 6 секунд на просмотр резюме. Половина этого времени тратится на резюме.
Как соискатель работы, ваша цель должна состоять в том, чтобы составить резюме, которое заставит рекрутера прочитать следующий раздел вашего резюме.
Так что используйте этот раздел с умом — заполняйте его только самыми важными и впечатляющими моментами вашей карьеры.
Как написать сводное резюме с примерами
Что такое резюме резюме?
Резюме резюме — это быстрый способ привлечь внимание менеджера по найму, кратко перечислив ключевую информацию в верхней части вашего резюме.Это краткое изложение того, кем вы являетесь профессионально, а не краткое изложение вашего резюме, и позволяет им узнать, чего от вас ожидать.
Это стало стандартом и, если все сделано правильно, может дать вам преимущество в процессе найма. Вы также можете увидеть его под названием «компетенции» или «сводка квалификаций» в некоторых из тех шаблонов резюме, которые вы искали в Google.
Не путайте это с целью резюме, это своего рода устаревшая версия, в которой обычно есть что-то вроде «Я надеюсь получить должность…»
Взгляните на эти примеры сводных заявлений в резюме:
Студент, изучающий английский язык с руководящей и академической подготовкой в [Your University].Опыт работы с платформами социальных сетей и Microsoft Office. Подтвержденный опыт в исследовательских проектах, тайм-менеджменте и организационные навыки с опытом работы в офисе. Способен предоставить работодателям административную поддержку и профессиональные коммуникативные навыки.
По сути, в нем говорится, что резюме принадлежит человеку, который учился в колледже и имеет необходимые навыки для его окончания, примерно в пятидесяти словах.
Вот этот:
Специальность по биологии с продемонстрированными навыками исследовательской деятельности и клинических экспериментов.Сочетает академическую подготовку с опытом управления лабораториями [вашего университета]. Включает в себя административный опыт в офисе, чтобы предоставить работодателям проверенное планирование, коммуникации и организационные знания.
Это кратко и по существу. Он плавно переходит к тому, что писатель фактически делал во время учебы, и утверждает, что писатель действительно имеет опыт выполнения административных задач. Второй добавляет ценность резюме — самое лучшее в чтении первого — это то, что вы можете перестать читать его, когда закончите.
Резюме резюме заставляет менеджера по найму провести вправо
Это ваша нога в двери. Подумайте об этом с точки зрения Tinder.
Предположим, вы занимаетесь поиском менеджера по найму, и вам сложно найти подходящего. У вас довольно длинный список критериев и несколько высоких стандартов — ваши друзья по работе говорят, что они слишком высоки, и вам нужно просто согласиться.
Итак, во вторник тако у вас есть пять тако и семнадцать клубничных маргаритов. Как бы то ни было, они были особенными.Снижены запреты, и вы попробуете онлайн.
Итак, вам есть что предложить людям, и самые разные люди хотят вашего внимания. Вы поражены потенциалом — вам повезло — и, как бы важно ни было совпадение с правильным, у вас просто нет времени по-настоящему взглянуть на каждую из них.
Осталось много свайпов.
Тату на лице. Проведите пальцем влево.
Грамматические ошибки. Проведите пальцем влево.
И вдруг вы видите кого-то с милой искренней улыбкой.Заинтригованный, вы присмотритесь. Селфи в походе. Фотография со щенком и ребенком. Подпись гласит: «Собака моя, ребенок — смех моей сестры». Проведите вправо.
Улыбка — достойный формат резюме. Селфи на природе — это высшее образование. Изображение милой собаки — это ваше резюме.
Тату и ошибки есть татуировки и ошибки. Жаль не жаль.
Пять W в резюме Резюме
1. Что это такое
Резюме заявления — это более или менее всего несколько хорошо сформулированных, целенаправленных предложений, которые суммируют ваши навыки и опыт.Думайте об этом как об сокращенном сопроводительном письме или письменной речи в лифте.
2. Куда пойти
Вверху резюме, сразу под контактной информацией. Цель состоит в том, чтобы быстро привлечь внимание менеджера по найму, как только он начнет читать, а это, как вы знаете, обычно в самом начале.
3. Зачем нужна сводка выписки
Чтобы читатель как можно скорее понял, кто вы. Представьте, что вы — менеджер по найму, просматривающий десятки резюме — как соискатель, просматривающий десятки шаблонов резюме.
Некоторые работодатели запускают резюме через программное обеспечение для проверки, так что это возможность вставить некоторые ключевые слова, которые не совпадают с пунктами в описании должности.
4. Кому нужен
Если вы можете написать хороший — подробнее об этом ниже — почти все выиграют:
- Если у вас есть большой опыт в своей области, он обобщает ваши достижения.
- Если вы вносите изменения в отрасли, они объединяют ваш опыт.
- Если вы только начинаете, он объясняет, насколько важен ваш академический опыт.
Но если вы хотите указать, что ваше резюме либо устарело, либо является шаблоном из Microsoft Word, используйте объективное утверждение.
5. Когда он вам не нужен
Помните, как я сказал, что вы должны написать хороший? Если вам нечего резюмировать из-за ограниченного опыта работы или академического опыта, который не имеет отношения к этой должности, полностью опустите его. Сэкономьте драгоценное пространство на первой странице — вместо этого расширьте разделы своей должности.
Как написать резюме резюме
Изучите все правила для отличного заявления о приеме на работу
Как и в других странах, для подачи заявления на большинство вакансий в Японии потребуется резюме, независимо от того, в какой отрасли вы работаете — неполный / полный рабочий день.Тем не менее, японских резюме имеют довольно строгую структуру, поэтому обязательно придерживайтесь уникальных правил.
Rirekisho (履 歴 書 буквально означает фоновая форма. В дополнение к rirekisho , в зависимости от должности, может потребоваться более подробный список обязанностей и достижений в shokumukeirekisho (職務 経 歴 書). Для студентов и новичков Выпускникам обычно достаточно рирекисё, поскольку у большинства из них нет большого опыта работы, о котором можно было бы подробно рассказать.В случае сомнений всегда обращайтесь к руководству по применению или к соответствующему персоналу отдела кадров.
Что такое Shokumukeirekisho?
В отличие от резюме во многих других странах, японское резюме не включает в себя объем вашей работы и ваши достижения в предыдущих компаниях. Они включают только названия школ, в которых вы учились, и компаний, в которых вы работали в прошлом.
Некоторым компаниям требуется Shokumukeirekisho, где вы указываете свою карьеру и достижения.
* Обратите внимание, что изображение ниже не является шаблоном; это только пример.
Важные моменты при написании
Хотя некоторые японские компании могут предпочесть резюме, написанное от руки, в последние годы большинство компаний будут принимать печатных резюме . Если вы допустили ошибку, вы должны использовать новую бумагу. Всегда распечатывайте или покупайте дополнительные материалы на случай, если вам понадобится еще один. Даже если японский не является вашим родным языком, сотрудники по найму оценят ваши усилия, вложенные в приложение.
Если нужно отправить по почте в , используйте большой конверт вместо того, чтобы складывать его. Поместите все подтверждающие документы в чистый файл в том порядке, в котором требования перечислены в объявлении о вакансии, прежде чем помещать в конверт.
Даже если вы уверены в своих знаниях японского языка, всегда лучше попросить кого-нибудь, кто знаком с заявками о приеме на работу, просмотреть ваше резюме. Поскольку это, скорее всего, определит, вызовут ли вас на собеседование или вы перейдете к следующему этапу процесса проверки, уделите особое внимание деталям и попросите кого-нибудь проверить вашу работу.
Не копируйте один для использования в другом приложении, даже если вы гордитесь своей хорошей работой. Персонал отдела кадров сможет сказать, и это создаст у них впечатление лени. Тем не менее, обязательно сделайте копию одного для собственного использования, чтобы вы могли использовать его для копирования при написании нового. Убедитесь, что вы указали правильную дату!
Резюме фотографии
Фотография резюме — единственное изображение в резюме и играет большую роль в форме. В Японии принято судить о резюме, помимо прочего, по фотографии.То есть не важно, привлекательны вы или нет, а выглядите как заслуживающий доверия, трудолюбивый человек.
Фотокабины доступны на вокзалах, в магазинах и по всему городу, где вы можете выбрать подходящие размеры. Вы также можете пойти в студию, чтобы сделать профессиональные фотографии. Убедитесь, что это недавняя фотография (сделанная не ранее чем через 3 месяца) и сделанная на однотонном фоне нужного размера (обычно 4 см на 3 см).
Напишите свое имя на обратной стороне фотографии, если она выпадет из резюме.Приклейте его к форме, не используйте скотч, за исключением двустороннего скотча, который может идти в комплекте с формой резюме.
Вы должны выглядеть на фото так же, как на интервью. Наденьте очки, если вы регулярно их носите, и вы будете в них надевать их на собеседование. Носите темный костюм с белой или светлой рубашкой и консервативным галстуком для мужчин. Убедитесь, что ваши волосы не закрывают лицо, и слегка улыбнитесь, не ухмыляясь.
Дата подачи заявления / дата рождения 日 付 ・ 生 年月 日
В качестве даты подачи заявления укажите дату подачи заявления, а не дату его заполнения.При отправке по почте она должна совпадать с датой, указанной на почте. Если вы принесете его на собеседование, укажите дату, когда вы его принесете.
Укажите дату в японских или западных годах и придерживайтесь ее до конца резюме. Как правило, японские компании по-прежнему предпочитают традиционные японские годы, но иностранные компании или отрасли, такие как ИТ, могут предпочитать западные годы. Важно быть последовательным на протяжении всего резюме.
Адрес / телефон 現 住所 ・ 電話
Напишите полные адреса, начиная с префектуры.Не сокращайте и не включайте названия квартир / кондоминиумов. Например, вместо «1-2-3» напишите «一 丁目 2 番地 3 号». Напишите и домашний, и мобильный телефонные номера, если у вас есть и то, и другое, но допустим один или другой.
Контактная информация 連絡 先
В стандартной форме JIS раздел renrakusaki (連絡 先) предназначен для альтернативного адреса. Можно оставить поле пустым или указать свой адрес электронной почты или другую контактную информацию. Не пишите адрес своего нынешнего работодателя, если вы работаете.
Образование и история работы 学 歴 ・ 職 歴
И образование, и история работы обычно находятся в одном разделе резюме. Однако вам следует разделить их, написав «学 歴» и «職 歴» вверху каждого раздела по центру.
Как правило, пишите от самого старого к самому новому. Для образования напишите год, когда вы начали, и год, когда вы закончили обучение в отдельных строках. При необходимости укажите свои специальности и темы исследований. Обычно принято писать свои последние две степени.Например, если у вас есть степень бакалавра, напишите сведения об окончании средней школы, поступлении в университет и окончании.
Для истории работы укажите только должности с полной занятостью. Частичная занятость в качестве студента и т. Д. Обычно не включается. Рядом с названиями компаний вы можете написать количество сотрудников и краткое описание обязанностей, если вы не подаете отдельно сёкумукейрекисё.
В конце раздела истории напишите «現在 に 至 る。», если все еще работает, и независимо от того, что после этого напишите в следующей строке, напишите «以上» с выравниванием по правому краю.
Лицензии / сертификаты 免 許 ・ 資格
Как правило, пишите названия лицензий и сертификатов как «Название лицензии 免 許 取得» или «Название экзамена 検 定 合格». Вы можете писать по времени или по релевантности. Вы также можете указать здесь другие навыки.
Причина обращения 志 望 動機
Этот раздел чрезвычайно важен. Как и на собеседовании, ответьте на вопрос «почему вы хотите здесь работать?» Пишите полными вежливыми предложениями, заканчивающимися на «で す ・ ま す». Изучите компанию и напишите, как вы хотели бы внести свой вклад, используя свои сильные стороны, навыки и опыт.Это должно быть разным для каждого заявления о приеме на работу.
Очки саморекламы 自己 PR ・ ア ピ ー ル ポ イ ン ト
Это самая важная часть резюме, позволяющая выделить себя среди других кандидатов. Подчеркните свои сильные стороны, навыки и опыт, которые вы можете принести пользу компании. Напишите полное вежливое предложение, как в предыдущем разделе. Вы можете включить краткие примеры, подтверждающие вашу точку зрения.
Время в пути 通勤 時間
Напишите время, которое потребуется, чтобы добраться от дома до офиса по самому быстрому маршруту.Вы должны посмотреть расписание поездов в Интернете или в приложении для поезда.
Запросы / примечания 本人 希望 記載
Этот раздел предназначен для запросов, однако детали, связанные с работой, лучше обсудить на собеседовании. Допустимо оставить поле пустым или написать что-нибудь вроде «勤務 条件 は 貴 社 の 規定 に 従 い ま す。» или «○○ 職 を 希望 し ま す», чтобы кратко указать, что вас интересует. Вы также можете указать доступное время для интервью или любую дополнительную информацию, которую вы хотели бы сообщить компании.
Получить шаблон
Вы можете легко найти шаблоны в Интернете, чтобы загрузить и распечатать их самостоятельно.Шаблон JIS (Японские промышленные стандарты) можно найти на веб-сайте Hello Works. Хотя есть небольшие различия, большинство из них очень похожи по стилю.
В зависимости от того, какой раздел вы хотите выделить, вы можете найти более подходящую версию. Шаблоны резюме также можно приобрести в мини-маркетах, магазинах канцелярских товаров, универмагах и продуктовых магазинах.
Многие образцы доступны в Интернете и в книгах, поэтому, в дополнение к предыдущим советам и рекомендациям, попробуйте просмотреть несколько разных резюме, которые помогут вам в написании японского резюме.
Теперь вы заполнили свое японское резюме и отправили его, вам остается только ждать собеседования. Удачи!
Чтобы узнать больше о жизни в Японии, посетите Go! Идти! Блог Нихон.
.