Онлайн транскрибация аудио в текст: Распознавание речи онлайн

Голосовой блокнот — Speechpad.ru

Голосовой блокнот позволяет вводить текст, используя микрофон, а также переводить речь из аудио и видео в печатный текст. В настоящее время голосовой ввод возможен только в браузере Chrome для OS Windows, Mac и Linux (для пользователей Андроид и iOS разработаны специальные Android, iOS приложения). Для работы сервиса рекомендуется использовать внешний микрофон неплохого качества.

Голосовой набор текста

Нажмите кнопку «включить запись». При первом посещении сайта вверху браузера возникнет панелька с просьбой разрешить доступ к микрофону. Нажмите там кнопку «Разрешить»
Говорите в микрофон
Кнопка A/a меняет регистр первой буквы слова, рядом с которым находится курсор
Кнопка Отменить удаляет из результирующего поля последний введенный фрагмент
Кнопки пунктуации служат для ввода знаков с помощью мыши
Текст в результирующее поле добавляется после последней позиции курсора.

Если был выделен фрагмент текста в результирующем поле, то введенный текст будет его заменять
Установка флажка Отключить управление заглавными буквами Google отменяет простановку заглавных букв анализатором Google.
Если отмечен флажок Заменять слова пунктуации, то слова в голосовом вводе, совпадающие со знаками препинания, будут заменяться на эти знаки. Соответствующие слова можно увидеть, если навести мышь на кнопку знака. *В настоящее время Google самостоятельно заменяет слова: точка, запятая, вопросительный и восклицательный знаки, поэтому при отключении флажка замена все равно может проводиться.

Смена языка для голосового ввода осуществляется выбором соответствующего языка в выпадающем списке. Если языка нет в списке, но он поддерживается для голосового ввода, то его можно добавить в кабинете пользователя (доступен после регистрации)
Если отмечен флажок Выполнять команды, то во время ввода текста можно давать команды голосом.
Если отмечен флажок Вывод в буфер обмена, то текст будет поступать не в результирующее поле, а в буфер обмена. Флажок работает только при установленном расширении блокнота.
Поле Уровень распознавания отображает качество распознавания речи или вид ошибки, если она возникла.

Ввод текста голосом любое поле ввода! Интеграция с Windows, Mac и Linux

Установив расширение для голосового блокнота, вы получите возможность вводить текст голосом в любое поле ввода напрямую. Добавив модуль интеграции c Windows, Mac или Linux, вы обеспечите прямой голосовой ввод во все приложения в этой OS.

Перевод аудио в текст

Кнопка Транскрибация включает панель воспроизведения звуковых и видео файлов. В настоящее время в голосовом блокноте доступен перевод аудиотекстов из форматов html5 видео и аудио, а также из видеозаписей youtube. Для форматов html5 видео и аудио необходимо указать URL медиа файла, для воспроизведения записи youtube нужно ввести ID этой записи в Youtube.

После чего следует нажать на кнопку включить запись.

Снятие флажка Запускать синхронно с записью в модуле транскрибирования дает возможность самостоятельно проговаривать прослушиваемые фрагменты аудио или видео (при использовании наушников). Данная опция крайне полезна при плохом качестве роликов, когда автоматическое распознавание невозможно.

Видео инструкции по работе с системой

Обучающие видео по работе с голосовым блокнотом.

Приложения для голосового блокнота

Для удобства работы можно установить приложение CHROME или воспользоваться возможностями CHROME по созданию ярлыков приложений для запуска блокнота с предустановленными параметрами.

Транскрибирование аудио файлов | Speechpad.ru

Перевод аудио в текст в модуле транскрибирования основывается на подаче звука с колонок на микрофон. Это можно достичь либо, положив микрофон к колонкам, либо посредством аудио кабеля, как физического, так и виртуального. Можно также использовать стерео микшер.

Транскрибирование звуковых файлов длинной более 15 минут относится к расширенным возможностям блокнота. За них взимается небольшая плата. Чтобы попробовать или оплатить ее, нужно зарегистрироваться на сайте и зайти в кабинет пользователя голосового блокнота (появится оранжевая ссылка).

Панель перевода аудио в текст открывается после нажатия на кнопку +Транскрибацию на главной странице сайта.

На приведенной картинке я обвел красным то что относится к этому модулю и перечеркнул, то что использовать вместе с ним не надо. То есть не нужно включать флажки вывод в буфер и интеграции. Поле Длина буфера фраз не дает накапливаться тексту в поле предварительного просмотра (актуально при использовании виртуальных или физических кабелей).

Переключатель Защита от шумов используется для борьбы с зависанием ввода в шумных видео. Хорошей альтернативой этому переключателю является установка переключателя

Пауза в речи, например, в одну секунду. Переключатель Пауза в речи можно сделать видимым в настройках интерфейса кабинета пользователя.

Для загрузки видео с Youtube в модуль нужно ввести его ID.

Транскрибирование может вестись в двух режимах, зависящих от установки флажка Запускать синхронно с записью. Когда этот флажок включен, то нажатие на кнопку включить запись одновременно включает проигрыватель, а остановить запись — останавливает его.

Весь алгоритм работы в этом случае заключается:
1) в загрузке ролика или файла в проигрыватель

2) обеспечению поступления звука с ролика на микрофон
3) Выставлению настроек, отметке флажка вставлять метки времени
3) нажатию на кнопку запуска.

Если флажок Запускать синхронно с записью не установлен то появляется панель задания времен паузы и работы.

При таком режиме кнопка включить воспроизведение запустит проигрыватель в прерывистом режиме, то есть после 5 секунд (как задано на нашем рисунке) воспроизведения он будет останавливаться на 5 секунд паузы. Кнопка же включить запись от нее не зависит. Если время паузы и время воспроизведения не установлены, то работает просто кнопка

включить/отключить воспроизведение.

Такой режим может быть использован для полуавтоматического транскрибирования. При этом режиме роль виртуального аудио кабеля играет человек — он прослушивает запись в течении времени воспроизведения и надиктовывает ее в течение времени паузы.

Обработка текста после транскрибирования

Текст получаемый методом распознавания речи содержит ошибки. Для его исправления используются метки времени, полученные при транскрибировании. В этом режиме нужно также отключить флажок запускать синхронно с записью или воспользоваться горячей клавишей запуска/останова проигрывателя для расширения блокнота.

Алгоритм исправления следующий:
1) текст с метками сначала приводится к более удобному виду последовательным нажатием кнопок метки в SRТ и SRT в метки
2) выставляется флажок запуск с меток времени
2) курсор устанавливается на нужное место текста
3) с помощью горячей клавиши или с помощью кнопки включить/выключить проигрыватель прослушивается данный кусок записи (срабатывает ближайшая слева от курсора метка времени)
4) вручную или при использовании кнопок блокнота редактируется текст
5) метки убираются нажатием на кнопку убрать метки времени, или текст приводится к формату SRT (если делаются титры для Youtube)

Пакетный режим транскрибирования аудио и видео файлов

Транскрибирование аудио и видео файлов в пакетном режиме (для более чем двух файлов) относится к премиум-функциям голосового блокнота.

Как и расширенные функции они доступны после оплаты в кабинете пользователя. Чтобы попробовать этот режим нужно при загрузке аудио и видео выбрать сразу несколько аудио или видео файлов, удерживая при выборе мышью клавишу Ctrl.

Обращение в техническую поддержку

При обращении в техническую поддержку. Нужно прислать четыре скриншота:

1. Экран окна блокнота (можно сделать два скриншота, если не помещается)

2. Скриншоты вкладок записи и воспроизведения звука

3. Скриншот настройки микрофона в Chrome (chrome://settings/content/microphone)

Транскрибирование аудио в автоматическом режиме

Транскрибирование методом проговаривания

Ошибки и сложности при транскрибировании

Перевод аудио в текст — 12 программ для транскрибации

Если Вам понадобился перевод аудио в текст, то Вам понадобятся программы для транскрибации. Можно конечно, и вручную переводить. Точнее “в ушную” 🙂 Но, согласитесь, это как-то сильно уж неправильно… Хотя я лично знаю таких вундеркиндов, которые зарабатывали на транскрибации без всяких программ некоторое время. Просто потому, что не знали, что они существуют 🙂 Но я отвлекся…

Итак. Для транскрибации, то есть перевода голоса в текст, можно использовать или программы, или специальные онлайн сервисы. Или комплексный вариант, оффлайн-программа + онлайн-сервис. Сейчас я расскажу, какие программы и сервисы для расшифровки аудиозаписей я знаю.

Содержание статьи:

1. Транскрибация вручную
2. Заказ перевода аудио в текст у специалистов
3. Субтитры Ютуб
4. Программа Express Scribe (Экспресс Скрайб)
5. Программа Lossplay
6. Сайт и программа Speechpad
7. Онлайн-сервис dictation.io
8. Сайт и программа RealSpeaker
9. Программа Transcriber-pro
10. Программа RSPlayer
11. Приложение Windows – VOCO
12. Программа Virtual Audio Cable
13. Гугл Документы

Небольшое замечание! Я убрал ссылки на конкретные программы из текста статьи. Почему? Дело в том, что некоторые программы изменили ссылки. Другие выпустили новые версии. Короче, я это сделал, чтобы Вас не путать. Все указанные ниже программы легко находятся путем “загугливания” 🙂 . В крайнем случае напишите мне – подскажу..

Транскрибация вручную

Если Вы хотите экстрима, то попробуйте перевести речь в текст вручную. Даже если Вы планируете в дальнейшем для транскрибации активно использовать программы или сайты, о которых я расскажу ниже, все равно попробуйте это поделать “ручками”. Точнее “ушками”.

Это достаточно сложно. Точнее, технически-то, как раз ничего сложного нет. Берете аудиозапись, прослушиваете несколько секунд. Записываете. Возвращаетесь. Слушаете снова. Проверяете, все ли верно записали. И так следующий кусок. То есть, идея простая.

Сложность заключается в том, что сразу запомнить большой объем информации очень сложно. Вы играли когда-либо в “глухие телефончики”? 🙂 Вот такой же итог часто получается в случае “ручной транскрибации”, когда “переводчик” пытается запомнить сразу много информации.

Так зачем же я Вам советую попробовать ручную расшифровку аудио в текст? Дело в том, что какие-бы ни были классные программы для транскрибирования, о которых я буду рассказывать дальше, иногда они не могут помочь. Например:

• В комнате шумно
• Диктор говорит тихо
• Диктор говорит с сильным акцентов
• У диктора “фефекты фикции”
• Записан на плохой микрофон
• Одновременно говорит много людей
• Диктор “вклинивает” иностранные фразы. Или малоупотребительные

Короче, “кочек”, на которых может застопориться Ваша программа масса. И в этом случае нужно подключать транскрибацию “вручную”.

Заказ перевода аудио в текст у специалистов

Вообще, мне достаточно часто нужна услуга по расшифровке аудиозаписей в текст. Нужно переводить в текст мои видеоуроки. Иногда я сначала наговариваю мысли для статьи на диктофон, а потом транскрибирую. Можно конечно заниматься этим самостоятельно с помощью программ, но это отнимает много времени. Почему? Потому что программы для транскрибации не всегда верно расшифровывают слова и приходится долго править полученный текст, форматировать его, вставлять знаки препинания и таймкоды.

Поэтому я нанимаю фрилансеров. Но.. И тут есть “засады”! Очень сложно найти “правильного” фрилансера, который бы делал все четко и в срок. И особенная проблема в том, что фрилансеры (особенно молодые) плохо дружат с русским языком. И часто делают еще больше ошибок, чем программы 🙁 Поэтому я стал искать специализированный сервис, который занимается ручным переводом аудио в текст. И чтобы качественно и недорого. И… Я похоже, нашел такую фирму.

Сервис расшифровки аудиозаписей в текст Zapisano.org

Сейчас я расскажу, чем мне приглянулся данный сервис. Итак, смотрим. Кстати, Все картинки увеличиваются по клику…

Это пока единственный российский сервис по транскрибации аудио с личными кабинетами, который “заточен” под бизнесменов, журналистов, юристов и т.п. То есть, для тех людей, для которых качество и скорость расшифровки аудиофайлов являются самыми важными факторами.

• Начну с главного. C личного кабинета. Главный упор данного сервиса сделан на удобстве использования. Мне понравилось то, что можно заказ оформить прямо онлайн, тут же пообщаться с менеджерами и т.п. И все в одном месте. Не нужно никуда звонить, писать письма…Это здорово экономит время и нервы.
• Цены на расшифровку аудио на удивление вменяемые. Причем, эти цены даны уже “под ключ”! Кстати, я провожу сравнение стоимости расшифровки на сервисе “Записано” с фрилансеровскими в моем видео внизу этого абзаца. Много интересных моментов выясняется. Рекомендую посмотреть!
• Что еще? Есть работа с юр.лицами! Это просто супер! Можно платить по безналу по счету. А не искать наличку для платежа. Этого мне не хватало при работе с биржами фриланса.
• Есть защита информации. У многих бесплатных программ транскрибации  Ваши данные могут уходить в “общий котел”. Это не есть зер гут! У “Записано” с этим все строго!

Из “приятных плюшек” хочу отметить еще три, особо мне понравившихся.

• Тестовый заказ. Бесплатный. Для проверки качества работы этого сервиса. Можете попробовать, если не уверены в качестве расшифровки.
• Работа с PayPal. Это означает, что с сервисом могут работать “забугорные” люди. Кстати, проблема с платежами, нередка в случае когда пытаются оплатить услуги российского сервиса из-за рубежа. Ну и PayPal дополнительно защищает Ваши покупки.
• Работа с аудиозаписями из судов. Для меня это ничего не говорит, но мой друг, юрист, говорит, что это крутая фишка..

Короче, не буду навязывать Вам этот сервис. Лучше сами посмотрите и решите, стоит ли с ним работать.

Ну а тем, кто все-таки хочет самостоятельно освоить все тонкости расшифровки аудио в текст, нужно читать дальше

Субтитры Ютуб

Если Вам лень устанавливать какие-либо программы, а Вам нужно срочно провести транскрибацию аудиозаписи в текст, то… то просто воспользуйтесь Ютубом. Точнее субтитрами Ютуб. Как это сделать? Все просто.

Шаг 1. Залейте видео на свой канал Ютуб.

Шаг 2. Включите субтитры

Ша

Шаг 3. Нажать кнопку “Посмотреть расшифровку видео”

Шаг 4. Копируйте себе в блокнот полученный текст.

Шаг 5. Удалите метки времени и “причешите текст. Вот и все.

Субтитры Ютуб создает достаточно качественные. Единственное, много времени уходит на приведение текста в порядок. Но и в других программах, расстановка знаков препинания и приведение текста к нормальному виду тоже нужно делать. Так что…

Программа Express Scribe (Экспресс Скрайб)

Это наверное, одна из самых популярных программ для транскрибации

Программа на английском языку, но она интуитивно понятна. Кроме того, есть масса инструкций на Ютубе, как работать в ней.

В этой программе можно переводить аудиофайлы в текст. Эта программа позволяет удобно корректировать текст, изменять скорость прокрутки аудио. Можно поставить медленную скорость для того, чтобы писать под диктовку. Есть горячие клавиши для ускорения, пауз, перемотки и т.п. Можно делать метки тайм-кодов.

Express Scribe поддерживает все известные мне (и не известные 🙂 ) аудиофайлы… Без проблем интегрируется с Вордом. Короче, работать с программой очень приятно и удобно.

Но… она ограниченно бесплатная. То есть, некоторое время ей можно пользоваться, а потом она перестает работать. Нужно покупать. Или удалять и ставить заново. Если Вы собираетесь профессионально зарабатывать, то можно и потратиться на пробретение Экспресс Скрайб.

Программа Lossplay

Вот еще одна программа для профессиональной расшифровки аудиофайлов. Программа ЛоссПлей. Это плеер от “нашего” разработчика. Поэтому удобен для русскоязычного транскрибатора.

Программа идеально подходит для новичка, который занимается расшифровкой аудио. В программе есть удобные быстрые клавиши.Этот плеер для транскрибации легко интегрируется с Word.  Можно вставлять тайм-коды. Поддерживается огромное количество форматов аудиофайлов. Регулировка скорости воспроизведения. И многое-многое другое. Есть видеоуроки!

Сайт и программа Speechpad (Спичпэд)

Еще одна, любимая многими программа и одновременно онлайн-сервис. Голосовой блокнот Speechpad.

Можно заниматься транскрибацией прямо онлайн. На сайте. Можно установить расширение для Гугл Хром. Можно интегрировать это все в операционную систему для ввода в нужные программы. Кстати, это одна из немногих программ, которая работает в моем любимом Линукс Минт!

Вообще, функционал  сервиса SpeechPad воистину огромен. Давайте посмотрим на него внимательней:

• Голосовой набор текста с микрофона. Кстати, этот сервис один из лидеров по правильному распознаванию речи (на мой взгляд). Ввод текста идет синхронно “говорению”. Можно по ходу сразу же править текст и вставлять знаки препинания.
• Транскрибация с аудиофайла или прямо с ролика Ютуб. Достаточно указать путь к аудиофайлу или видеоролику, включить транскрибатор, и начнется перевод. Правда, у меня почему-то не всегда получается это с первого раза. Может, потому что стоит Линукс.
• Есть озвучивание субтитров. Да и простого текста. Используется голос Гугл переводчика. Немного коряво, но в принципе “слушательно”
• Можно делать проверку произношения. Это пригодится тем, кто изучает иностранный язык

Если внимательно посмотреть, то можно много чего еще найти в сервисе для перевода аудио в текст SpeechPad. Есть подробные видеоуроки по каждому пункту. Есть просто подсказки. Можно сохранить готовый текст в файлы.

И да, он тоже бесплатен! Во всяком случае, на момент написания данной статьи!

 

Онлайн-сервис dictation.io

Этот сервис для перевода аудио в текст не может подключать аудиофайлы или видеофайлы. Тут для транскрибации нужно проиграть аудиофайл на другом устройстве, и записать на микрофон в dictation.io.

Чем же хорош это сервис для перевода аудио в текст? Своей лаконичностью. Ничего лишнего! И, кстати, качество распознавания речи вполне себе на уровне! Удобно сохранять распознанный текст на компьютер. Сервис полностью бесплатный. Жалко только, что нельзя транскрибировать аудиофайлы

Сайт и программа RealSpeaker

Нужно знать, что сейчас оффлайн версии, то есть, программы для транскрибации ReaLSpeaker уже нет. Если Вы хотите пользоваться именно программой, то ищите старую версию.

Сейчас же можно работать только в режиме онлайн-сервиса.

Некоторым транскрибаторам эта программа (и сайт) очень нравится. Некоторым не очень. Я предлагаю Вам ответить на этот вопрос самостоятельно. Потестируйте немного ее, и узнаете.

В плюсы Реалспикера можно отнести то, что она работает с загруженными аудиофайлами. Есть много языков, которые RealSpeaker понимает. Из минусов – программа и сервис платные. Правда цена не очень высокая, но все-таки…

Программа Transcriber-pro

Еще одна офф-лайн профессиональная программа для расшифровки аудио и видео записей. С помощью Transcriber – pro Вы легко переведете аудио в текст!

Эта программа для транскрибации достаточно удобна. Есть горячие клавиши. Можно загружать аудио и видеофайлы и их заниматься переводом аудио в текст. Одна из “фишек” Транскрибера – Про – это командная работа над проектом. Единственное, эта программа не умеет распознавать речь. Это узкоспециализированный инструмент, предназначенный только для транскрибации!

Программа RSPlayer

Многие хвалят эту программу для профессиональной транскрибации.

Однако, сейчас официальный сайт этой программы не работает. Может в ближайшем будущем эта программа возродится вновь, но пока я сделать обзор на нее не могу. Если где-то найдете старую рабочую версию РСплеера, проверьте на вирусы. Рекомендую 🙂

Приложение Windows – VOCO

Эта программа распознавания речи профессионального уровня.

Основной функционал Windows-приложения перевода аудио в текст VOCO:

• Голосовой набор текста с микрофона
• Расстановка знаков препинания устными командами
• Распознавание знаков препинания в аудиофайлах. Это круто!
• Само-собой есть распознавание речи из аудиозаписей.
• Есть сопряжение с Word
• Можно подключать словари
• Ну и есть свой, достаточно большой словарный запас

Короче, программа просто находка для профессионального транскрибатора! Но программа платная! Правда, есть демо-версия, в которой Вы можете ознакомиться с основным функционалом бесплатно. Правда, нужно подать заявку скачивание демо-версии Voco.

Программа Virtual Audio Cable

Для некоторых сервисов (например, для speechpad.ru) может понадобиться так называемый виртуальный кабель. Он нужен для того, чтобы напрямую передать аудиофайл в систему распознавания аудио, а не транслировать через микрофон. То есть, чтобы не терялось качество речи и все распознавалось как можно лучше.

Для настройки всего этого дела придется потанцевать с бубнами, то есть повозиться с настройками. Но, как я писал выше, некоторые программы без этой Virtual Audio Cable работать не будут.

К сожалению, проконсультировать по поводу настройки этих виртуальных кабелей я не смогу. У меня базовая система Линукс Минт. А эти программы предназначены для Windows. Впрочем, если будет интересно, скину ссылки на статьи других авторов, где все подробненько расписано.

Гугл Документы

На последнем месте в списке стоят гугл документы. Но не на последнем месте по значимости. В гугл документах тоже есть голосовой ввод!

Кстати, этот голосовой ввод работает на удивление очень хорошо. Вы даже можете голосом расставлять знаки препинания. К сожалению, сюда нельзя подключить аудиофайлы для прямой транскрибации. Только “динамик-к-микрофону”. Качество перевода аудио в текст при этом может пострадать. Зато Гугл Документы совершенно бесплатны!

Итого:

Теперь Вы знаете, какие есть программы для транскрибатора, то есть для перевода аудио в текст. Возможно, есть еще что-то, что я не знаю. Тогда напишите мне о них и я расскажу об этом!

И еще. Я не рассказывал про мобильные приложения для расшифровки аудиофайлов. Почему? Потому что, такие программы для смартфонов нужны в основном для записи своих мыслей простым людям, а также журналистам и писателям. профессиональные транскрибаторы мобильными программами практически не пользуются.

Специалист по интернет-рекламе
Бессонов Александр

 

Два сервиса распознавания речи и перевода в текст онлайн

Для того, чтобы распознать речь и перевести её из аудио или видео в текст, существуют программы и расширения (плагины) для браузеров. Однако зачем всё это, если есть онлайн сервисы? Программы надо устанавливать на компьютер, более того, большинство программ распознавания речи далеко не бесплатны.

Большое число установленных в браузере плагинов сильно тормозит его работу и скорость серфинга в интернет. А сервисы, о которых сегодня пойдет речь, полностью бесплатны и не требуют установки – зашел, попользовался и ушел!

В этой статье мы рассмотрим два сервиса перевода речи в текст онлайн. Оба они работают по схожему принципу: Вы запускаете запись (разрешаете браузеру доступ к микрофону на время пользования сервисом), говорите в микрофон (диктуете), а на выходе получаете текст, который можно скопировать в любой документ на компьютере.

Speechpad.ru

Русскоязычный онлайн сервис распознавания речи. Имеет подробную инструкцию по работе на русском языке.

Среди основных функций «Голосового блокнота» (так сам автор называет свой сервис) следует выделить:

• поддержку 7 языков (русский, украинский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский)
• загрузку для транскрибации аудио или видео файла (поддерживаются ролики с YouTube)
• синхронный перевод на другой язык
• поддержку голосового ввода знаков препинания и перевода строки
• панель кнопок (смена регистра, перевод на новую строку, кавычки, скобки и т.п.)
• наличие персонального кабинета с историей записей (опция доступна после регистрации)
• наличие плагина к Google Chrome для ввода текста голосом в текстовом поле сайтов (называется «Голосовой ввод текста — Speechpad.ru»)

Dictation.io

Второй онлайн сервис перевода речи в текст. Иностранный сервис, который между тем, прекрасно работает с русским языком, что крайне удивительно. По качеству распознавания речи не уступает Speechpad, но об этом чуть позже.

Основной функционал сервиса:

• поддержка 30 языков, среди которых присутствуют даже венгерский, турецкий, арабский, китайский, малайский и пр.
• автораспознавание произношения знаков препинания, перевода строки и пр.
• возможность интеграции со страницами любого сайта
• наличие плагина для Google Chrome (называется «VoiceRecognition»)

В деле распознавания речи самое важное значение имеет именно качество перевода речи в текст. Приятные «плюшки» и вохможности – не более чем хороший плюс. Так чем же могут похвастаться в этом плане оба сервиса?

Сравнительный тест сервисов

Для теста выберем два непростых для распознавания фрагмента, которые содержат нечасто употребляемые в нынешней речи слова и речевые обороты.  Для начала читаем фрагмент поэмы «Крестьянские дети» Н. Некрасова.

Ниже представлен результат перевода речи в текст каждым сервисом (ошибки обозначены красным цветом):

Как видим, оба сервиса практически с одинаковыми ошибками справились с распознаванием речи. Результат весьма неплохой!

Теперь для теста возьмем отрывок из письма красноармейца Сухова (к/ф «Белое солнце пустыни»):

Отличный результат!

Как видим, оба сервиса весьма достойно справляются с распознаванием речи – выбирайте любой!  Похоже что они даже используют один и тот же движок — уж слижком схожие у них оказались допущенные ошибки по результатам тестов ). Но если Вам необходимы дополнительные функции типа подгрузки аудио / видео файла и перевода его в текст (транскрибация) или синхронного перевода озвученного текста на другой язык, то Speechpad будет лучшим выбором!

Кстати вот как он выполнил синхронный перевод фрагмента поэмы Некрасова на английский язык:

Ну а это краткая видео инструкция по работе со Speechpad, записанная самим автором проекта:

Друзья, понравился ли Вам данный сервис? Знаете ли Вы более качественные аналоги? Делитесь своими впечатлениями в комментариях.

Автор статьи: Сергей Сандаков, 40 лет.
Программист, веб-мастер, опытный пользователь ПК и Интернет.

‎App Store: Transcribe — Речь в Текст

Моментальное Распознавание Речи в Текст

Transcribe — Ваш личный помощник для транскрибирования видеозаписей и голосовых заметок в текстовые документы. Используя технологии на базе Искусственного Интеллекта Transcribe предоставляет качественные и удобочитаемые транскрипции всего лишь по нажатию на кнопку.

Вам приходится много раз прослушивать голосовые заметки снова и снова, чтобы запомнить? Вы тратите время записывая протокол встречи или записанное интервью? Возможно, Вам просто удобнее читать заметки, чем прослушивать многочасовые лекции? А что если Вам нужно подготовить субтитры или разобрать иностранную речь?

Transcribe делает все это и много чего еще — преобразование речи из различных источников в простой, читаемый текст, который можно легко отправить или подредактировать в любом текстовом редакторе.

Основные Возможности:
● Транскрипция любых видео и голосовых заметок
● Поддержка более чем 120 языков и диалектов
● Импорт файлов из DropBox
● Экспорт текста в любой текстовый редактор
● И, конечно, никакой рекламы!

Первые 15 Минут Бесплатно
Скачайте Transcribe сегодня и получите 15 минут бесплатной транскрипции. Посмотрите как это удобно и сколько времени Вы можете сэкономить в работе, школе, университете!

Настало время отложить наушники и отложить кнопку паузы. Настало время скачать Transcribe!

Если у Вас остались вопросы, то мы будем рады пообщаться с Вами. Наша почта — [email protected]
При покупке подписки Transcribe PRO средства будут списаны с Вашего AppleID аккаунта при подтверждении покупки. Подписка продлевается автоматически если не была отменена как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. Вы можете управлять и отменять подписки в настройках аккаунта App Store.
Вы можете ознакомиться с Правилами пользования и Политикой конфиденциальности по ссылке: https://transcribe.website/terms.html

Перевод аудио в текст онлайн

Многие пользователи ищут легкий способ как перевести видео mp4 или аудио mp3 в текст за бесплатно в онлайн режиме. В свою очередь, извлеченный текст из аудио сразу может быть переведен на другой язык. К примеру, вы нашли видео на английском языке и вам нужно извлечь текст, чтобы в дальнейшим перевести его на другой язык. Это касается и обычных аудио музыки, которые могут быть переведены в текст для дальнейшего перевода на другой язык или других нужд.

Также разберем еще один немаловажный момент, как перевести текст в аудио формат и скачать его. Смотрите внимательно каждый способ, так как они все уникальны для каждого пользователя.

• Транскрибация — это перевод аудио или видеоинформации в текст.
• Транскрипция — это запись каких-либо символов, в данном случае текста, в звук.

Перевести аудио в текст —

Транскрибация

Google Translate

Вам понадобиться микрофон. Я буду использовать веб-камеру в качестве микрофона, так как у меня не ноутбук, а настольный компьютер.

1. Выбираем видео или аудио с которого нужно извлечь, запускаем его и ставим на паузу.
2. Далее переходим на гугл переводчик https://translate.google.com.
3. Выберите язык и нажмите на кнопку микрофона.

Примечание: Имеется ограничение в 5000 символов.

Google Docs

Если выше способом мы имеет ограничение в 5000 символов, то можем воспользоваться гугл документами.

1. Перейдите в Googele Docs
2. Нажмите на вкладку «Инструменты» и выберите «Голосовой ввод«.

Microsoft Word онлайн

Аналогичный способ, только в Word онлайн. Если у вас есть премиум версия, то нажав на язычок микрофона вы сможете скачать аудио файл в формате mp3.

1. Перейдите на сайт Microsoft Word
2. Нажмите сверху на иконку «Микрофона» и запись будет начата.

Перевести текст в аудио —

Транскрипция

OneNote

Воспользуемся OneNote, чтобы преобразовать текст в аудио-речь. Мы сможем просто вставить готовый текст и озвучить его голосовым ассистентом. Программа OneNote встроена в Windows 10, что позволит нам не пользоваться сторонними программами и онлайн сервисами. Также, она есть и онлайн версия. OneNote также есть и на мобильных устройствах IOS и Android, но я буду пример показывать для Windows 10.

1. Наберите в поиске меню пуск «OneNote» и запустите приложение.
2. Создайте разделы в левом столбце, если в этом есть необходимость.
3. Справа напишите или вставьте текст, который нужно озвучить.
4. Нажмите сверху на вкладку «Иммерсивное средство чтения» и текст будет озвучен.

Если вам нужно нужно преобразовать текст в аудио формат, чтобы скачать аудио файл, то нажмите на вкладку «Вставка» > «Звук» (иконка микрофона). После записи появится файл формате mp3. Нажмите по нему правой кнопкой мыши и выберите «Сохранить как«. Это позволит вам локально сохранить аудиофайл.

Yandex SpeechKit

Yandex SpeechKit — онлайн сервис для бета-тестирования синтеза речи. Также можно скачать озвученный файл в формате OGG для прослушивания в проигрывателях.

1. Перейдите на сервис Яндекса speechkit.
2. Добавьте нужный вам текст в левом столбце.
3. Справа вы можете настроить скорость голоса, эмоцию и выбрать ассистента.
4. Ниже нажмите на «Синтезировать речь«, чтобы текст перевелся в аудио.
5. Если вам нужно скачать озвученный текст, то нажмите на конку скачивания.
6. Преобразованный текст в аудио будет в формате .ogg.

Any Text to Voice

Any Text to Voice бесплатное приложение UWP из Microsoft Store, которое переведет текст в аудио и позволит сохранить в формате mp3.

1. Перейдите в Microsoft Store и установите приложение.
2. Выберите обязательно ассистента для озвучки. Если текст русский, и ассистент должен быть русский. Приложение берет встроенную озвучку в Windows 10. Если вам нужен арабский, то в параметрах языка ввода Windows 10 установите нужный вам арабский.
3. Нажав на «Save as audio» вы сможете сохранить озвученный файл в формате mp3.

---

Загрузка комментариев

Транскрибация аудио в текст онлайн

Друзья, всем хорошего настроения! В этой статье поговорим о том, что под собой подразумевает такое понятие, как транскрибация аудио в текст онлайн. Вернее, даже не только аудио, но и видео. Оказывается, это перевод речи на «бумагу».

То есть смысл заключается в том, что при помощи специальных сервисов можно переложить звуковую дорожку аудио или видеофайлов в обыкновенную текстовку. Думается, для ленивых студентов это просто находка.

Содержание статьи:

Вот и у автора статьи с недавних пор возникла острая потребность в транскрибации видеороликов. Было испробовано несколько разных вариантов и после долгого пути проб и ошибок все-таки найден идеальный вариант.

Именно схема, описанная в этой публикации, работает наиболее корректно и быстро. Поэтому давайте переходить к сути вопроса.

Итак, первым делом идем на YouTube и выбираем там ролик, звуковую дорожку которого будем переводить в текст онлайн. Затем необходимо изменить скорость его воспроизведения на указанную ниже:

Это позволит улучшить распознавание голоса диктора, что существенно уменьшит количество ошибок при дальнейшей транскрибации. После этого ставим видео на паузу, чтобы выставить нехитрые настройки звуковой карты компьютера.

Для этого находим в системном трее значок в виде динамика и жмем по нему правой кнопкой мыши. В открывшемся контекстном меню выбираем пункт «Записывающие устройства»:

На следующем шаге необходимо снова нажать правой кнопкой в появившемся окошке со списком устройств и активировать опцию «Показать отключенные устройства»:

После этого должно появится новое устройство, которое называется стереомикшер. Делаем его используемым по умолчанию:

Таким способ мы перевели входной поток с микрофона, ведь в нашем случае звук будет идти не с него, а из видеоролика. Но надо понимать, что при таких параметрах поговорить по Скайпу получится только на языке жестов, то есть без участия голоса. 😉

Ну да ладно, вернуть все обратно никогда не поздно. Теперь переходим к завершающему этапу, запуску онлайн-сервиса для транскрибации аудиопотока в текст. Для этого следует перейти по адресу dictation.io и нажать кнопку «Start Dictation»:

Затем запускаем воспроизведение видеоролика и наблюдаем за волшебным процессом:

Как видите сами, транскрибация аудио в текст онлайн в нашем случае прошла очень даже корректно и практически без ошибок. Кстати, из всех подобных сервисов и программ, именно описанный в статье проявил себя лучше всех.

На этом месте статья подходит к концу, если остались какие-то вопросы, то задавайте их в комментариях. А в завершение давайте посмотрим очередное интересное видео.

Преобразовать аудио в текст | Онлайн-конвертер аудио в текст

Расшифровка исследовательских интервью

При проведении качественного исследования вы можете задокументировать свои интервью и встречи. Расшифровка всех ваших записи — это идеальный способ сделать ваши выводы более доступными. Стенограммы интервью также позволят вам создавать текстовые документы с возможностью поиска, ускоряя процесс навигации все данные.Наши услуги по транскрипции для академических исследования быстро, точно и доступно.

Добавить субтитры к видео

При добавлении субтитров к видео вручную необходимо записать речь аудио в текстовый файл, а затем синхронизировать его с Видео. Использование конвертера аудио в текст поможет и закрепит процесс создания субтитров. Однако у Happy Scribe есть специальный инструмент для автоматического генерировать субтитры из видеофайла; встречайте наш подзаголовок генератор.

Этот инструмент позволяет редакторам видео и создателям контента добавлять субтитры. к своим видео в мгновение ока. Больше не нужно вручную расшифровывать аудио файлы. Создавайте субтитры автоматически и записывайте их в видео в в считанные минуты. Просто подключи и играй!

Создание подписей

Другой вариант использования при расшифровке ваших аудиофайлов — создание титры вне речи в видео.Субтитры помогают сделать видео более доступным для всех. Более кроме того, они помогают сделать ваши кадры динамичными и понятными. для более широкой аудитории. Если вы видеоредактор, вам нужно вручную расшифровать каждый фрагмент речи просто утомляет. И снова приходит Счастливый писец к твоему спасению. Наше программное обеспечение автоматической транскрипции сгенерирует титры из речи в вашем видео, пока вы отдыхаете у бассейна.

Получите стенограмму вашего подкаст

Преобразование аудио в текст также имеет множество приложений для подкастов. промышленность.Расшифровка подкаста и загрузка его на свой сайт позволяет подкастеры, чтобы привлечь более широкую аудиторию, поскольку не только слушатели, но и читатели! Вот почему услуги транскрипции подкастов как Хэппи Scribe — отличный инструмент для создателей контента, стремящихся охватить более широкий круг пользователей. аудитория.

Расшифровать аудио из лекции класса

Для учащихся, пытающихся записать свои уроки, доступна аудиотранскрипция. идеальный инструмент.Расшифровка академических лекций идеально подходит для повторения ваши классные заметки и подготовьтесь к предстоящему экзамену. Мы предлагаем скидки 25% на студенты, желающие расшифровать аудиофайлы.

Начать расшифровку бесплатно Условия использования

Temi | temi.com

Дата последней редакции: 5 июля 2017 г.

Temi.com («Temi», «мы», «нас», «наш») предоставляет вам свои услуги (описанные ниже) через свои веб-сайты (совместно именуемые «Сайт») и через связанные с ними услуги (в совокупности такие услуги , включая любые новые функции и приложения, а также Сайт, «Услуги»), в соответствии со следующими Условиями обслуживания (с внесенными время от времени поправками, «Условиями обслуживания»).Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять или модифицировать части настоящих Условий обслуживания в любое время. Если мы это сделаем, мы опубликуем изменения на этой странице и укажем в верхней части этой страницы дату последнего пересмотра этих условий. Мы также уведомим вас либо через пользовательский интерфейс Служб, либо по электронной почте, либо другими разумными способами. Любые такие изменения вступают в силу не ранее, чем через четырнадцать (14) дней после их публикации, за исключением того, что изменения, касающиеся новых функций Сервисов, или изменения, внесенные по юридическим причинам, вступают в силу немедленно.Продолжение использования вами Сервиса после даты вступления в силу любых таких изменений означает ваше согласие с новыми Условиями использования. Если вы не согласны соблюдать эти или любые будущие Условия предоставления услуг, не используйте и не осуществляйте доступ (или продолжайте использовать или получать доступ) к Сервису.

Services Описание: Служба предназначена для обеспечения простой и эффективной транскрипции, субтитров к видео, перевода и других сопутствующих услуг по работе с документами.

Ваши регистрационные обязательства: Вам может потребоваться зарегистрироваться в Temi, чтобы получить доступ и использовать определенные функции Сервиса.Если вы решите зарегистрироваться для использования Сервиса, вы соглашаетесь предоставлять и поддерживать правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе в соответствии с запросом в регистрационной форме Сервиса. Регистрационные данные и определенная другая информация о вас регулируются нашей Политикой конфиденциальности. Если вам не исполнилось 13 лет, вы не имеете права использовать Сервис с регистрацией или без нее. Кроме того, если вам не исполнилось 18 лет, вы можете использовать Сервис, с регистрацией или без нее, только с согласия вашего родителя или опекуна.

Учетная запись, пароль и безопасность: Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности своего пароля и учетной записи, если таковые имеются, и несете полную ответственность за все действия, которые происходят под вашим паролем или учетной записью. Вы соглашаетесь (а) немедленно уведомлять Теми о любом несанкционированном использовании вашего пароля или учетной записи или любом другом нарушении безопасности, и (б) обеспечивать выход из своей учетной записи в конце каждого сеанса при доступе к Сервису.Теми не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения вами положений настоящего Раздела.

Модификации Сервиса: Temi оставляет за собой право изменять или прекращать, временно или постоянно, Сервис (или любую его часть) с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь с тем, что Temi не будет нести ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые изменения, приостановку или прекращение работы Сервиса.

Общие правила использования и хранения: Вы признаете, что Temi может устанавливать общие правила и ограничения в отношении использования Сервиса, включая, помимо прочего, максимальный период времени, в течение которого документы, данные или другой контент будут храниться в Сервисе, и максимальное хранилище пространство, которое будет выделено на серверах Теми от вашего имени.Вы соглашаетесь с тем, что Temi не несет ответственности за удаление или невозможность хранения каких-либо документов, данных или другого контента, поддерживаемого или загружаемого Сервисом. Вы признаете, что Теми оставляет за собой право закрыть учетные записи, которые неактивны в течение длительного периода времени. Вы также признаете, что Temi оставляет за собой право изменять эти общие правила и ограничения в любое время по своему собственному усмотрению с уведомлением или без него.

Поведение пользователей: Вы несете единоличную ответственность за все документы, информацию, данные, текст, изображения, программное обеспечение, музыку, видео, звук, фотографии, графику, сообщения или другие материалы («контент»), которые вы загружаете, публикуете, публикуете или отображать (далее «загружать»), отправлять по электронной почте или иным образом использовать через Сервис.Ниже приведены примеры содержания и / или использования, которые незаконны или запрещены Temi. Теми оставляет за собой право расследовать и принимать соответствующие судебные меры против любого, кто по собственному усмотрению Теми нарушает это положение, включая, помимо прочего, удаление оскорбительного контента из Сервиса, приостановку или прекращение действия учетной записи таких нарушителей и уведомление о вас в соответствии с законом. правоохранительные органы. Вы соглашаетесь не использовать Сервис для:

• отправлять по электронной почте или иным образом загружать любой контент, который (i) нарушает любую интеллектуальную собственность или другие права собственности какой-либо стороны; (ii) у вас нет права на загрузку в соответствии с каким-либо законом, договорными или фидуциарными отношениями; (iii) содержит программные вирусы или любой другой компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого компьютерного программного или аппаратного обеспечения или телекоммуникационного оборудования; (iv) создает или создает угрозу конфиденциальности или безопасности для любого лица; (v) представляет собой нежелательную или несанкционированную рекламу, рекламные материалы, коммерческую деятельность и / или продажи, «нежелательную почту», «спам», «письма счастья», «финансовые пирамиды», «конкурсы», «розыгрыши» или любую другую форму ходатайство; (vi) является незаконным, вредным, угрожающим, оскорбительным, преследующим, деструктивным, чрезмерно жестоким, дискредитирующим, вульгарным, непристойным, порнографическим, клеветническим, посягающим на частную жизнь других лиц, вызывающим ненависть с расовой, этнической или иной точки зрения; или (vii) по единоличному мнению Теми, является нежелательным или который ограничивает или препятствует любому другому лицу использовать или пользоваться Услугой, или который может подвергнуть Теми или ее пользователей любому ущербу или ответственности любого типа;
• вмешиваться или нарушать работу Сервиса или серверов или сетей, подключенных к Сервису, или не подчиняться любым требованиям, процедурам, политикам или правилам сетей, подключенных к Сервису;
• вмешиваться или нарушать работу Сервиса или серверов или сетей, подключенных к Сервису, или не подчиняться любым требованиям, процедурам, политикам или правилам сетей, подключенных к Сервису;
• выдавать себя за какое-либо физическое или юридическое лицо либо ложно заявлять или иным образом искажать вашу принадлежность к физическому или юридическому лицу;
• запрашивать личную информацию у лиц младше 18 лет;
• собирать или собирать адреса электронной почты или другую контактную информацию других пользователей из Сервиса с помощью электронных или других средств для отправки нежелательных электронных писем или других нежелательных сообщений;
• собирать или собирать адреса электронной почты или другую контактную информацию других пользователей из Сервиса с помощью электронных или других средств для отправки нежелательных электронных писем или других нежелательных сообщений;
• продвигать или продвигать любую преступную деятельность или предприятие или предоставлять информацию о незаконной деятельности; или же
• получать или пытаться получить доступ или иным образом получить какие-либо материалы или информацию любыми способами, которые не были преднамеренно доступны или не предусмотрены посредством Сервиса.

Сборы: Для использования Услуг вам необходимо будет произвести один или несколько платежей и предоставить Temi информацию о вашей кредитной карте или другом платежном инструменте. Вы заявляете и гарантируете Теми, что такая информация верна и что вы имеете право использовать платежный инструмент. Вы незамедлительно обновите информацию о своей учетной записи с учетом любых изменений (например, изменение вашего платежного адреса или даты истечения срока действия кредитной карты), которые могут произойти.Вы соглашаетесь заплатить Теми сумму, указанную в Сервисе, в соответствии с условиями и настоящими Условиями обслуживания. Теми может выбрать выставление счета посредством счета-фактуры, и в этом случае полная оплата счетов, выставленных в любой конкретный месяц, должна быть получена Теми через тридцать (30) дней после даты отправки счета по почте, в противном случае предоставление Услуг может быть приостановлено. Неоплаченные счета облагаются финансовым сбором в размере 1,5% в месяц на любой непогашенный остаток или максимум, разрешенный законом, в зависимости от того, что меньше, плюс все расходы по взысканию.Если вы оспариваете какие-либо обвинения, вы должны сообщить Теми в течение шестидесяти (60) дней после даты, когда Теми выставит вам счет. Мы оставляем за собой право изменять цены Теми. Если Теми действительно изменит цены, Теми предоставит вам уведомление об изменении на Сайте или по электронной почте, по усмотрению Теми. Продолжение использования вами Сервиса после того, как изменение цены вступит в силу, означает ваше согласие заплатить измененную сумму. Вы несете ответственность за уплату всех налогов, связанных с Услугами, кроме налогов США, основанных на чистой прибыли Теми.

Специальное уведомление для международного использования: Признавая глобальный характер Интернета, вы соглашаетесь соблюдать все местные правила и законы, касающиеся использования вами Сервиса, в том числе в том, что касается поведения в Интернете и приемлемого контента.

Коммерческое использование: Если иное прямо не разрешено в настоящем документе или в Сервисе, вы соглашаетесь не отображать, распространять, лицензировать, выполнять, публиковать, воспроизводить, дублировать, копировать, создавать производные работы, изменять, продавать, перепродавать, использовать, передавать или загружать для любых коммерческих целей, любую часть Сервиса, использование Сервиса или доступ к Сервису.

Содержание Сервиса, программное обеспечение и товарные знаки: Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Сервис может содержать контент или функции («Контент Сервиса»), которые защищены авторскими правами, патентами, товарными знаками, коммерческой тайной или другими правами собственности и законами. За исключением случаев, когда это прямо разрешено Теми, вы соглашаетесь не изменять, не копировать, не фреймировать, не очищать, не сдавать в аренду, не сдавать во временное пользование, не продавать, не распространять или не создавать производные работы на основе Сервиса или Контента Сервиса, полностью или частично, за исключением того, что вышеизложенное не применяется к вашему собственному Пользовательскому контенту (как определено ниже), который вы на законных основаниях загружаете в Сервис.В связи с использованием вами Сервиса вы не будете участвовать или использовать какие-либо методы интеллектуального анализа данных, роботов, парсинга или аналогичные методы сбора или извлечения данных. Любое использование Сервиса или Контента Сервиса, кроме специально разрешенных в настоящем документе, строго запрещено. Технологии и программное обеспечение, лежащие в основе Сервиса или распространяемые в связи с этим, являются собственностью Temi, наших аффилированных лиц и наших партнеров («Программное обеспечение»). Вы соглашаетесь не копировать, не изменять, не создавать производные работы, не осуществлять обратный инжиниринг, не выполнять обратную сборку или иным образом пытаться обнаружить какой-либо исходный код, продавать, переуступать, сублицензировать или иным образом передавать какие-либо права на Программное обеспечение.Все права, прямо не предоставленные здесь, сохраняются за Temi.
Название и логотипы Temi являются товарными знаками и знаками обслуживания Temi (совместно именуемые «Товарные знаки Temi»). Названия и логотипы других компаний, продуктов и услуг, используемые и отображаемые с помощью Службы, могут быть товарными знаками или знаками обслуживания их соответствующих владельцев, которые могут или не могут поддерживать или быть аффилированными или связанными с Temi.
Либо Теми, либо вы можете включить имя и логотип другой стороны в любые списки клиентов или поставщиков, включая списки в Интернете.Вы также соглашаетесь рассмотреть следующие вопросы по письменному или устному запросу Теми: (а) выпуск совместных или индивидуальных пресс-релизов, касающихся взаимоотношений; (б) служить в качестве ссылки для клиентов; или (c) создание тематических исследований или другого такого письменного или цифрового обеспечения. Ничто иное в настоящих Условиях обслуживания не должно толковаться как предоставление, косвенно, лишения права возражения или иным образом, какой-либо лицензии или права на использование любого из Товарных знаков Temi, отображаемых в Сервисе, без нашего предварительного письменного разрешения в каждом случае.Вся репутация, полученная в результате использования товарных знаков Temi, будет действовать исключительно в нашу пользу.

Сторонние материалы: Ни при каких обстоятельствах Теми не будет нести никакой ответственности за любой контент или материалы третьих лиц (включая пользователей), включая, помимо прочего, любые ошибки или упущения в любом контенте, или за любые убытки. или ущерб любого рода, понесенный в результате использования любого такого содержания. Вы признаете, что Temi не выполняет предварительную проверку контента, но что Temi и его представители будут иметь право (но не обязаны) по своему собственному усмотрению отклонить или удалить любой контент, доступный через Сервис.Не ограничивая вышесказанное, Теми и ее представители будут иметь право удалять любой контент, который нарушает настоящие Условия обслуживания или который Теми по своему собственному усмотрению считает нежелательным по иным причинам. Вы соглашаетесь с тем, что вы должны оценивать и нести все риски, связанные с использованием любого контента, включая любую уверенность в точности, полноте или полезности такого контента.

Пользовательский контент, передаваемый через Сервис: В отношении контента или других материалов, которые вы загружаете через Сервис или передаете другим пользователям или получателям (совместно именуемые «Пользовательский контент»), вы заявляете и гарантируете, что владеете (или имеете достаточные права на ) все права, титулы и интересы в отношении такого Пользовательского контента, включая, помимо прочего, все содержащиеся в нем авторские права и права на гласность.Загружая любой Пользовательский контент, вы тем самым предоставляете Temi и ее дочерним компаниям неисключительную, всемирную, бесплатную, полностью оплаченную, передаваемую, сублицензируемую, бессрочную, безотзывную лицензию на копирование, отображение, загрузку, выполнение, распространение, хранение, изменение и иным образом использовать ваш Пользовательский контент в связи с работой Сервиса от вашего имени в любой форме, на любом носителе или технологии, которая сейчас известна или разработана позже.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что любые вопросы, комментарии, предложения, идеи, отзывы или другая информация об Услугах («Материалы»), предоставленные вами Теми, не являются конфиденциальными, и Теми будет иметь право на неограниченное использование и распространение этих Материалы для любых целей, коммерческих или иных, без вашего уведомления или компенсации.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что любые вопросы, комментарии, предложения, идеи, отзывы или другая информация об Услугах («Материалы»), предоставленные вами Теми, не являются конфиденциальными, и Теми будет иметь право на неограниченное использование и распространение этих Материалы для любых целей, коммерческих или иных, без вашего уведомления или компенсации.

Конфиденциальность: Любой контент (включая видео, аудио и письменные документы) или другой текст, который вы предоставляете Temi с целью предоставления Услуг, будет вашей «Конфиденциальной информацией», за исключением случаев, когда такой контент (а) известен Теми до получения от вас из источника, не имеющего обязательств по соблюдению конфиденциальности по отношению к вам; (б) стать известным (независимо от раскрытия вами) Теми прямо или косвенно из источника, кроме источника, имеющего обязательство по соблюдению конфиденциальности перед вами; или (c) становятся общедоступными или иным образом перестают быть секретными или конфиденциальными, кроме как в результате нарушения Теми настоящего Раздела.Теми будет использовать Конфиденциальную информацию исключительно в целях предоставления вам Услуг («Разрешенная цель»). Temi не будет без вашего предварительного согласия раскрывать вашу Конфиденциальную информацию третьим лицам, кроме предоставления такой Конфиденциальной информации нашим директорам, должностным лицам, сотрудникам, агентам, консультантам, подрядчикам, представителям или аффилированным лицам (совместно именуемые «Связанные лица») которым необходим доступ к такой Конфиденциальной информации в связи с Разрешенной целью.Теми предпримет как минимум разумные меры для защиты конфиденциальности вашей Конфиденциальной информации. В случае, если по закону Теми требуется раскрыть любую вашу Конфиденциальную информацию в порядке судебной повестки, судебного или административного постановления или иным образом, Теми приложит коммерчески разумные усилия, чтобы уведомить вас о таком требовании (в той степени, в которой это разрешено законом). и позволит вам вмешиваться в любые соответствующие процедуры для защиты ваших интересов в отношении вашей Конфиденциальной информации.

Жалобы на нарушение авторских прав: Теми уважает чужую интеллектуальную собственность, и мы просим наших пользователей поступать так же. Если вы считаете, что ваша работа была скопирована способом, который представляет собой нарушение авторских прав, или что ваши права интеллектуальной собственности были нарушены иным образом, вы должны уведомить Теми о своем иске о нарушении в соответствии с процедурой, изложенной ниже.
Temi будет обрабатывать и расследовать уведомления о предполагаемом нарушении и предпринимать соответствующие действия в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху («DMCA») и другими применимыми законами об интеллектуальной собственности в отношении любого предполагаемого или фактического нарушения.Уведомление о предполагаемом нарушении авторских прав следует направить агенту Теми по авторским правам по электронной почте [email protected] (строка темы: «Запрос на удаление DMCA»). Вы также можете связаться с нами по почте или факсу:

222 Kearny St, 8th Floor
San Francisco, CA 94108
415-449-3679

Чтобы уведомление было действительным, оно должно быть составлено в письменной форме и содержать следующую информацию:

• электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав или другой интеллектуальной собственности;
• описание защищенной авторским правом работы или другой интеллектуальной собственности, права на которую, по вашему мнению, были нарушены;
• — описание того, где материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права, находится в Сервисе, с достаточно подробным описанием, чтобы мы могли найти его в Сервисе;
• ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
• ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что спорное использование не разрешено владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности, его агентом или законом;
• ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что приведенная выше информация в вашем уведомлении является точной и что вы являетесь владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав или интеллектуальной собственности.

Встречное уведомление: Если вы считаете, что ваш Пользовательский контент, который был удален (или доступ к которому был отключен), не нарушает права, или что у вас есть разрешение от владельца авторских прав, агента владельца авторских прав или в соответствии с законом, для загрузки и использования контента в вашем Пользовательском контенте вы можете отправить письменное встречное уведомление, содержащее следующую информацию, Агенту по авторским правам:

• ваша физическая или электронная подпись;
• идентификация контента, который был удален или доступ к которому был отключен, и место, в котором контент появился до того, как он был удален или отключен;
• заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что контент был удален или отключен в результате ошибки или неправильной идентификации контента; и
• ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, заявление о том, что вы соглашаетесь с юрисдикцией федерального суда, расположенного в Северном округе Калифорнии, и заявление о том, что вы примете судебное обслуживание от лица, направившего уведомление о предполагаемое нарушение.

Если встречное уведомление получено Агентом по авторским правам, Теми отправит копию встречного уведомления исходной стороне, подавшей жалобу, информируя это лицо о том, что оно может заменить удаленный контент или прекратить его отключение в течение 10 рабочих дней. Если владелец авторских прав не подаст иск о судебном постановлении против поставщика контента, участника или пользователя, удаленный контент может быть заменен или доступ к нему может быть восстановлен в течение 10–14 рабочих дней или более после получения встречного уведомления по адресу: по нашему собственному усмотрению.

Политика повторного нарушения: В соответствии с законом США «Об авторском праве в цифровую эпоху» и другим применимым законодательством, Temi приняла политику прекращения при соответствующих обстоятельствах и по собственному усмотрению пользователей, которые считаются повторными нарушителями. Temi также может по своему усмотрению ограничить доступ к Сервису и / или прекратить членство любых пользователей, которые нарушают какие-либо права интеллектуальной собственности других лиц, независимо от того, имеет ли место повторное нарушение.

Служба может предоставлять или третьи стороны могут предоставлять ссылки или другой доступ к другим сайтам и ресурсам в Интернете. Temi не контролирует такие сайты и ресурсы, и Temi не несет ответственности за такие сайты и ресурсы и не поддерживает их. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что Temi не будет нести ответственность, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, вызванные или предположительно вызванные использованием или использованием любого контента, событий, товаров или услуг, доступных на или через любой такой сайт или ресурс.Любые отношения, которые вы имеете с третьими сторонами, обнаруженные при использовании Сервиса, осуществляются между вами и третьей стороной, и вы соглашаетесь с тем, что Temi не несет ответственности за любые убытки или претензии, которые вы можете иметь против любой такой третьей стороны.

Вы соглашаетесь освободить, освободить от ответственности и обезопасить Теми и ее аффилированные лица, а также их должностных лиц, сотрудников, директоров и агентов от любых потерь, убытков, расходов, включая разумные гонорары адвокатов, права, претензии, действия любого рода и травмы ( включая смерть) в результате или в связи с использованием вами Сервиса, любого Пользовательского контента, вашим подключением к Сервису, нарушением вами настоящих Условий обслуживания или нарушением вами каких-либо прав другого лица.Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы отказываетесь от Раздела 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, который гласит: «Общее освобождение не распространяется на требования, о существовании которых кредитор не знает или не подозревает в его пользу на момент выполнения освобождения, которые, если известные ему, должно быть, существенно повлияли на его расчет с должником «. Если вы являетесь резидентом другой юрисдикции, вы отказываетесь от любого сопоставимого закона или доктрины.

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГУ НА СВОЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ РИСК. УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО ДОСТУПНОСТИ».TEMI ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НАЗНАЧЕНИЯ И НЕ НАРУШЕНИЯ. TEMI НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ, ЧТО (I) СЕРВИС БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (II) СЛУЖБА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ, (III) РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ, БУДУТ ТОЧНОЕ ИЛИ НАДЕЖНОЕ ИЛИ (IV) КАЧЕСТВО ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ ВАМИ С ПОМОЩЬЮ УСЛУГ, БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ.

ВЫ ЯВНО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО TEMI НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ ПО УБЫТКЕ ПРИБЫЛИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ, УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРЮ ХОРОШЕЙ ДОБЫЧИ (ДАЖЕ ЕСЛИ TEMI СОВЕТАЛИСЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ) НА ОСНОВЕ КОНТРАКТА, ПРАВИЛ, НЕБРЕЖНОСТИ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНАЧЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ: (I) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛУЖБУ; (II) СТОИМОСТЬ ЗАКУПКИ ЗАМЕЩЕННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ, РЕЗУЛЬТАТОВ ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ЛЮБЫХ ТОВАРОВ, ДАННЫХ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УСЛУГ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ, ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ СООБЩЕНИЙ ИЛИ ОПЕРАЦИЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ С ПОМОЩЬЮ СЛУЖБЫ ИЛИ С ПОМОЩЬЮ СЛУЖБЫ; (III) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ; (IV) ЗАЯВЛЕНИЯМИ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕМ ТРЕТЬИХ СТОРОН В ОБЛАСТИ СЛУЖБЫ; ИЛИ (V) ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ УСЛУГ.НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ TEMI перед вами ЗА ВСЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ ИЛИ ПРИЧИНЫ ДЕЙСТВИЙ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ОПЛАТИЛИ TEMI ЗА ПОСЛЕДНИЕ ШЕСТЬ (6) МЕСЯЦЕВ ИЛИ, ЕСЛИ БОЛЬШЕ, СОТНИ ДОЛЛАРОВ (100 долларов США).

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. СОГЛАСНО, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ. ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ ЛЮБОЙ ЧАСТЬЮ УСЛУГИ ИЛИ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО — ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГИ.

По выбору Теми или вашего выбора все споры, претензии или разногласия, возникающие из Условий обслуживания или Сервиса или связанные с ними, которые не разрешаются по взаимному согласию, могут быть разрешены путем обязательного арбитража, проводимого перед JAMS или его правопреемником. Если стороны не договорились об ином, арбитраж будет проводиться в Сан-Франциско, штат Калифорния, в присутствии единственного арбитра, по взаимному согласию сторон, или, если стороны не могут достичь взаимного согласия, единственного арбитра, назначенного JAMS, и будет проводиться в соответствии с правила и положения, опубликованные JAMS, если иное не указано в Условиях обслуживания.Арбитражное разбирательство должно начаться в течение сорока пяти (45) дней с даты подачи письменного требования об арбитраже любой из сторон. Решение и арбитражное решение будут приняты и доставлены в течение шестидесяти (60) дней после завершения арбитража и в течение шести (6) месяцев после выбора арбитра. Арбитр не будет иметь право присуждать убытки, превышающие ограничение на фактические компенсационные прямые убытки, указанные в Условиях обслуживания, и не может умножать фактические убытки или присудить штрафные убытки или любые другие убытки, которые специально исключены в соответствии с Условиями предоставления услуг. Service, и каждая из сторон настоящим безоговорочно отказывается от любых претензий по возмещению такого ущерба.Арбитр может, по своему усмотрению, оценить издержки и расходы (включая разумные судебные издержки и расходы преобладающей части) в отношении любой стороны судебного разбирательства. Любая сторона, отказывающаяся выполнить приказ арбитров, будет нести ответственность за расходы и издержки, включая гонорары адвокатов, понесенные другой стороной при исполнении решения. Несмотря на вышесказанное, в случае временного или предварительного судебного запрета любая сторона может обратиться в суд без предварительного арбитража с целью избежать немедленного и непоправимого ущерба.Положения этого арбитражного раздела подлежат исполнению в любом суде соответствующей юрисдикции.

Вы соглашаетесь с тем, что Temi, по своему собственному усмотрению, может приостановить или прекратить действие вашей учетной записи (или любой ее части) или использования Сервиса, а также удалить и отклонить любой контент в Сервисе по любой причине, включая, помимо прочего, отсутствие использовать или если Теми считает, что вы нарушили или действовали несовместимо с буквой или духом настоящих Условий обслуживания. Любая предполагаемая мошенническая, оскорбительная или незаконная деятельность, которая может быть основанием для прекращения использования вами Сервиса, может быть передана в соответствующие правоохранительные органы.Temi также может по своему усмотрению и в любое время прекратить предоставление Услуги или любой ее части с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь с тем, что любое прекращение вашего доступа к Сервису в соответствии с любым положением настоящих Условий обслуживания может быть произведено без предварительного уведомления, и признаете и соглашаетесь с тем, что Temi может немедленно деактивировать или удалить вашу учетную запись и всю связанную информацию и файлы в вашей учетной записи и / или запретить дальнейший доступ к таким файлам или Сервису. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что Temi не будет нести ответственности перед вами или любой третьей стороной за прекращение вашего доступа к Сервису.

Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за свое взаимодействие с любым другим пользователем в связи с Сервисом, и Temi не будет нести никакой ответственности в отношении этого. Теми оставляет за собой право, но не обязана, каким-либо образом участвовать в спорах между вами и любым другим пользователем Сервиса.

Настоящие Условия обслуживания представляют собой полное соглашение между вами и Теми и регулируют использование вами Сервиса, заменяя любые предыдущие соглашения между вами и Теми в отношении Сервиса.Вы также можете подпадать под действие дополнительных условий, которые могут применяться при использовании партнерских или сторонних услуг, стороннего контента или стороннего программного обеспечения. Настоящие Условия использования регулируются законами штата Калифорния без учета положений коллизионного права. В отношении любых споров или претензий, не подлежащих арбитражу, как указано выше, вы и Теми соглашаетесь подчиняться личной и исключительной юрисдикции судов штата и федеральных судов, расположенных в округе Сан-Франциско, Калифорния.Неспособность Теми осуществить или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения настоящих Условий обслуживания не будет означать отказ от такого права или положения. Если какое-либо положение настоящих Условий обслуживания будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются, что суд должен попытаться реализовать намерения сторон, отраженные в этом положении и других положениях настоящих Условий. обслуживания остаются в полной силе и действии. Вы соглашаетесь с тем, что независимо от какого-либо закона или закона об обратном, любые претензии или основания для иска, возникающие из или связанные с использованием Сервиса или настоящих Условий обслуживания, должны быть поданы в течение одного (1) года после такой претензии или основания для иска возникли или будут навсегда запрещены.Печатная версия этого соглашения и любого уведомления, предоставленного в электронной форме, будет допустима в судебных или административных разбирательствах, основанных на этом соглашении или относящихся к нему, в той же степени и на тех же условиях, что и другие деловые документы и записи, первоначально созданные и хранящиеся в печатная форма. Вы не можете назначать настоящие Условия обслуживания без предварительного письменного согласия Temi, но Temi может назначить или передать настоящие Условия обслуживания, полностью или частично, без ограничений.Названия разделов в настоящих Условиях обслуживания предназначены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Уведомления вам могут быть отправлены по электронной или обычной почте. Служба также может предоставлять вам уведомления об изменениях в настоящих Условиях обслуживания или по другим вопросам, отображая уведомления или ссылки на уведомления в целом в Службе.

В Temi мы уважаем конфиденциальность наших пользователей. Подробнее см. В нашей Политике конфиденциальности. Используя Сервис, вы даете согласие на сбор и использование нами личных данных, как указано в нем.

В соответствии с разделом 1789.3 Гражданского кодекса Калифорнии пользователи Службы из Калифорнии имеют право на следующее уведомление о конкретных правах потребителей: С Отделом помощи при рассмотрении жалоб Отдела потребительских услуг Департамента по делам потребителей Калифорнии можно связаться в письменной форме по телефону 1625 North Market. Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, или по телефону (916) 445-1254 или (800) 952-5210. Вы можете связаться с нами по адресу: 222 Kearny St, 8th Floor San Francisco, CA 94108 или 415-449-3679.

Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected], чтобы сообщить о любых нарушениях настоящих Условий обслуживания или задать любые вопросы относительно настоящих Условий обслуживания или Сервиса.

Расшифруйте свои записи — Word

Вы можете записывать прямо в Word для Интернета, делая заметки на холсте, а затем транскрибировать запись. Word транскрибируется в фоновом режиме во время записи; вы не увидите текст на странице, как при диктовке. Вы увидите стенограмму после того, как сохраните и расшифруете запись.

1. Убедитесь, что вы вошли в Microsoft 365 с помощью нового Microsoft Edge или Chrome.

2. Перейти на главную страницу > Продиктовать раскрывающийся список> Расшифровать .

3. На панели Расшифровка выберите Начать запись .

4. Если вы делаете расшифровку впервые, разрешите браузеру использовать ваш микрофон. В браузере может появиться диалоговое окно, или вам, возможно, придется перейти в настройки браузера.

   • В новом Microsoft Edge: … > Настройки > Разрешения сайта > Микрофон > Разрешить « https: // [URL вашей компании]…sharepoint.com ”

   • В Chrome: … > Настройки > Конфиденциальность и безопасность > Настройки сайта > Микрофон > Разрешить « https: // [URL вашей компании] … sharepoint.com »

     Советы:

     • Будьте осторожны, устанавливая правильный микрофонный вход на вашем устройстве, иначе результаты могут быть неутешительными.Например, если микрофонный вход вашего компьютера настроен на микрофон гарнитуры в зависимости от того, когда вы в последний раз его использовали, он не будет работать для приема личной встречи.

     • Если вы хотите записать и расшифровать виртуальный звонок, не используйте гарнитуру. Таким образом, запись может улавливать звук, исходящий из вашего устройства.

5. Подождите, пока значок паузы не будет обведен синим цветом, а метка времени не начнет увеличиваться, чтобы вы знали, что запись началась.

6. Начните разговор или начните разговор с другим человеком. Говори четче.

7. Оставьте панель Расшифровка открытой во время записи.

8. Приостановите запись, выбрав значок паузы.

   Возобновите запись, выбрав значок микрофона.

9. По завершении выберите Сохранить и расшифровать сейчас , чтобы сохранить запись в OneDrive и начать процесс транскрипции.

10. Транскрипция может занять некоторое время в зависимости от скорости вашего интернета. Не закрывайте панель Transcribe , пока выполняется расшифровка. Не стесняйтесь выполнять другую работу или переключать вкладки браузера или приложения и возвращаться позже.

Обратите внимание: Записи будут храниться в папке Transcribed Files на OneDrive.Вы можете удалить их там. Узнайте больше о конфиденциальности в Microsoft.

Как преобразовать звук в текст [в 2021 году]

Преобразование аудиофайлов в текст может быть довольно утомительным и трудоемким процессом. К счастью, в 2021 году преобразование аудио в текстовую расшифровку станет намного проще. Transcribe — это наиболее полное и безопасное программное обеспечение для онлайн-транскрипции. для расшифровки аудио и видео в 2-3 раза быстрее с использованием как автоматического, так и ручного режимов транскрипции.

Как транскрибировать аудио с автоматической транскрипцией

1. Выберите режим автоматической транскрипции для аудиофайла

Автоматическая транскрипция лучше всего подходит для чистого и хорошо записанного звука. Функция автоматической транскрипции на основе машинного обучения Transcribe преобразует аудиофайлы в текстовую расшифровку. с большой точностью.

Вы сможете конвертировать речи, интервью, телефонные звонки, аудиозаписи и лекции за считанные минуты.Тогда ты можешь отредактируйте или экспортируйте стенограмму как файл Microsft Word.

Мы поддерживаем практически все популярные форматы аудио и видео файлов (mp3, mp4, m4a, wav и т. Д.).

Начать расшифровку сейчас

2. Загрузите аудиофайл

Transcribe предлагает несколько вариантов транскрипции, которые вы можете настроить перед загрузкой аудиофайла.

Опции включают предварительный просмотр транскрипции, идентификацию говорящего, вставку временных кодов в транскрипцию и форматирование субтитров.

Мы разработали Transcribe с нуля с учетом конфиденциальности и безопасности, поэтому мы удаляем аудио- и видеофайлы. вы загружаете их после обработки и не храните их копии. Узнайте больше о том, как мы безопасно обрабатываем ваши данные здесь.

3. Загрузите стенограмму в различных форматах

После загрузки вы можете отслеживать статус вашей транскрипции.

Наше программное обеспечение для транскрипции обычно расшифровывает аудио быстрее, чем длина загруженного аудио.В среднем часовой аудио- или видеофайл расшифровывается менее чем за 30 минут.

Мы также отправим вам уведомление по электронной почте, как только будет готова транскрипция.

Как только текст будет готов, вы можете экспортировать его как документ Word или как субтитры. (SRT или VTT), если вы включили эту опцию во время загрузки.

Начать расшифровку сейчас

Прочтите, чтобы узнать, как можно редактировать расшифровку стенограммы, сгенерированную машиной.

Как быстрее транскрибировать аудио с помощью самотранскрипции

Если вы предпочитаете расшифровывать аудиофайлы самостоятельно, Transcribe поможет вам ускорить процесс, не менее 2-3x.

Вот пошаговое руководство по самостоятельному преобразованию аудио в текст:

1. Выберите режим «Самотранскрипция» для аудиофайла

Вы можете использовать нашу самотранскрипцию, чтобы создать новую расшифровку самостоятельно, используя различные функции экономии времени, которые предоставляет Transcribe.

Вы также можете использовать нашу функцию самотранскрипции для редактирования транскрипции, созданной автоматический режим транскрипции. Если вам нужно отредактировать автоматическую расшифровку стенограммы, нажмите «Редактировать стенограмму» кнопка на боковой панели страницы стенограммы:

Если вам нужно создать новую самотранскрипцию, нажмите «Новая самотранскрипция» на шаге 1 выше.

2. Выберите аудио- или видеофайл для расшифровки

Интерфейс нашего редактора самотранскрипции включает встроенный редактор + медиаплеер.

Чтобы начать транскрипцию, нажмите кнопку «Выбрать аудио / видео», чтобы загрузить запись. который вы хотите расшифровать. Мы поддерживаем несколько распространенных форматов аудио и видео файлов.

Как только вы выберете файл, медиаплеер откроется прямо над текстовым редактором.

3. Замедлите звук и расшифруйте его

Transcribe предоставляет несколько сочетаний клавиш для управления воспроизведением мультимедийного файла.Вы можете замедлить, перемотать назад или перейти вперед с помощью этих ярлыков.

• Esc : пауза / возобновление
• F1 : замедлить
• F2 : ускориться
• F3 : перемотка на 2 секунды
• F4 : вперед 2 секунды
• F6 : вставить метку времени

Пользователи Mac: переключите клавиши F1-F11, чтобы они работали как стандартные функциональные клавиши

— тесно интегрированный проигрыватель и редактор Transcribe все же может вдвое сократить время , которое в противном случае заняло бы переключение между медиаплеер и редактор, при этом манипулируя мышью и клавиатурой.

Вы можете замедлить звук или видео, послушать его и просто набрать текст. Обязательно используйте удобную клавиатуру упомянутые выше ярлыки, позволяющие легко управлять воспроизведением звука в соответствии со скоростью набора текста.

Transcribe автоматически сохраняет каждое нажатие клавиши. Стенограмма хранится в вашем браузере и не отправляются на наши серверы. Эти данные сохраняются, даже если вы перезапустите браузер или компьютер , пока вы не очищаете файлы cookie или кеш вашего браузера.

4. Расшифруйте звук с помощью диктовки (голосового набора)

Устали печатать? Вы можете использовать функцию диктовки, чтобы дать пальцам передышку.

Чтобы использовать диктовку, нажмите зеленую кнопку «Диктовать». Как только он станет оранжевым, вы можете начать говорить.

Просто слушайте звук в наушниках и повторяйте то, что слышите, своим голосом. Транскрибируйте быстро и высокоточный движок диктовки преобразует ваш голос в текст.

Обычно мы считаем, что этот метод в 2–3 раза быстрее , чем набор текста.

Пока мы работаем над улучшением качества полностью автоматизированной машинной транскрипции, вы можете использовать диктовку как метод экономии времени. Мы поддерживаем английский, испанский, французский, хинди и почти все другие европейские и азиатские языки. Пожалуйста, прочитайте это подробное руководство по преобразованию вашей речи в текст с помощью диктовки.

5. Используйте шаблоны, функции автоматической петли и педали

Обязательно изучите функцию «Шаблоны», с помощью которой вы можете установить определенные ярлыки для расширения в более длинные слова или предложения.

Например, вы можете настроить «S1:» на автоматическое расширение до «Speaker 1:» при вводе «S1:».

Вы также можете использовать функцию автоматического зацикливания, чтобы аудио или видео автоматически приостанавливалось на несколько секунд, пока вы печатаете, а затем возобновляете, без необходимости каждый раз нажимать паузу и играть.

Transcribe также поддерживает использование ножной педали для эффективной транскрипции. Расшифровка с помощью ножной педали позволяет освободить руки, чтобы сосредоточиться на вводе текста, используя ноги для управления звуком воспроизведение.Если вы делаете много транскрипций или вы профессиональный транскрипционист, вы можете сэкономить много времени. время с помощью ножной педали. Экономия 2 секунд при каждом воспроизведении / паузе быстро дает хороший прирост производительности, позволяя вам гипероптимизировать рабочий процесс и делать больше транскрипций за меньшее время.

Transcribe поддерживает следующие ножные педали:

• Ножная педаль Infinity USB
• Олимпус RS26, RS27, RS28
• vPedal vP-1 USB педаль
• Philips ACC2310

После загрузки аудио или видео просто щелкните значок ножной педали. на панели инструментов под проигрывателем, чтобы начать работу.

6. Когда закончите, экспортируйте расшифровку стенограммы

Когда вы закончите расшифровку, вы можете экспортировать текст как файл .doc на свой компьютер — просто щелкните значок экспорта на панели инструментов над редактором. Мы ставим дату и время в конце имя загруженного файла, чтобы вы могли легко отслеживать несколько версий своей работы.

Если вы включили функцию субтитров в нашем программном обеспечении автоматической транскрипции, вы также сможете загрузить расшифровка в виде файла субтитров или субтитров в форматах SRT или VTT.

Остались вопросы?

Пожалуйста, обратитесь к нашим часто задаваемым вопросам для получения возможных ответов. Если у вас есть другие вопросы или вы просто хотите поздороваться, напишите нам по адресу: [email protected].

Расшифровать аудиофайлы онлайн бесплатно

Ваш платеж прошел успешно! Проверьте свой адрес электронной почты на предмет транскрипции.

Этот онлайн-инструмент транскрибирует вашу речь в текст, который затем отправляется вам по электронной почте, где вы можете его скачать.

Этот инструмент можно использовать бесплатно для аудиофайлов продолжительностью менее 60 секунд. Помимо этого, мы взимаем небольшую плату за минуту дополнительного аудио. Цены четко отображаются при загрузке аудиофайла.

Ваш аудиофайл не превышает 60 секунд, поэтому его можно бесплатно транскрибировать. Нажмите кнопку ниже для расшифровки.

Перерабатывать

Ваш аудиофайл длится несколько минут. Мы берем $ 0,50 / минута аудио для преобразования, для аудио файлы длиннее 60 секунд.

Используйте кнопку ниже, чтобы заплатить, и транскрипция будет отправлена ​​вам по электронной почте.

Преобразование аудио в текст за $

Улучшите свои коммуникативные и деловые навыки с помощью отмеченных наградами курсов.

Об этом конвертере аудио в текст

Бесплатно для аудио до 60 секунд

Этот онлайн-расшифровщик аудио является точным и бесплатным для использования для аудиофайлов. менее 60 секунд.Для более длинных аудиофайлов мы взимаем 0,50 доллара США за минуту за преобразование вашего аудио в текст.

Конфиденциальность гарантирована

Загрузка аудио на наш сайт безопасна. Все, что вы записываете, доступны только вам — на наших серверах ничего не хранится. Наш сайт защищен сильный SSL.

3 бесплатных инструмента для транскрипции, которые вы можете попробовать

Транскрипция отличная умение практиковаться в нашем онлайн-мире. Вы можете использовать его для письменных записей практически всего, чтобы улучшить доступность вашего онлайн-контента или максимизировать свой SEO.

Существует множество бесплатных вариантов, которые могут принести результаты, если у вас есть время сделать это самостоятельно.

Вот пять бесплатных инструментов для расшифровки, которые мы опробовали.

1. OTranscribe

OTranscribe — это бесплатный инструмент с открытым исходным кодом, который можно использовать прямо из вашего веб-браузера. Он имеет простой интерфейс, который позволяет вам управлять аудиоплеером и текстовым редактором в одном окне, что означает, что вам не нужно выходить за пределы вкладок, чтобы останавливать и запускать звук. Всем можно управлять с помощью клавиатуры, а интерактивные отметки времени помогают ориентироваться в стенограмме. OTranscribe также автоматически сохраняет ваш прогресс по мере вашего продвижения.

Для начала просто загрузите аудио- или видеофайл или введите ссылку на видео YouTube. Затем игрок сядьте слева от текстового поля, чтобы вы могли выполнять всю работу в одном окне.

OTranscribe также позволяет настраивать сочетания клавиш, чтобы вы могли адаптировать их к своему стилю расшифровки.

Одно замечание: OTranscribe сохраняет работу только в виде файла RTF, поэтому скопируйте текст, как только он будет готов, если вы хотите сохранить его в другом формате.

2.Экспресс-писец

Express Scribe — популярный в отрасли инструмент, предназначенный для профессиональных переводчиков. Его можно бесплатно установить на Mac или ПК, и вы сможете управлять всем с помощью клавиатуры или с помощью ножной педали. Он имеет простой в освоении интерфейс и широкий спектр элементов управления с помощью горячих клавиш для повышения скорости и эффективности.

Существует как бесплатная, так и платная версия Express. Писец. Бесплатная версия включает опору для ножной педали и может воспроизводить широкий диапазон типов аудиофайлов.

Express Scribe также позволяет настраивать параметры воспроизведения файла в соответствии со скоростью набора текста.

3. Транскрайбер FTW

Еще один популярный вариант для профессиональных транскриберов, FTW Transcriber — это загружаемый инструмент с высококачественным воспроизведением звука. Он поддерживает ряд типов аудио- и видеофайлов и имеет автоматические отметки времени.

Этот инструмент отображается на экране в виде небольшой оранжевой рамки, которую вы можете переместить в нужное место.В этом поле вы можете воспроизводить, приостанавливать, регулировать громкость и пропускать звук вперед и назад.

FTW Transcriber может использоваться на смартфонах и планшетах для дополнительного удобства. Однако следует отметить: он совместим только с операционными системами Windows и Android.

4. Подписаться

Inqscribe — это загружаемый инструмент с простым интерфейсом, который позволяет пользователям выполнять всю транскрипцию в одном окне. Он имеет широкий спектр сочетаний клавиш, которые можно настроить в соответствии с вашим стилем и потребностями.Inqscribe позволяет создавать фрагменты, поэтому вы можете вставлять любые часто используемые выражения в текст простым нажатием клавиши. Вы можете вставить временные коды в любое место в стенограмме и позже создать на их основе файл с субтитрами.

Медиаплеер Inqscribe может воспроизводить аудио и видео с URL-адреса, сервера, файлов с вашего жесткого диска, флэш-накопителя или компакт-диска.

5. Расшифровать

Transcribe — это усовершенствованный инструмент, который предоставляет два варианта транскрипции, в зависимости от вашего предпочтительный стиль.Расшифруйте файл традиционным способом, набрав его. или воспользуйтесь функцией диктовки Transcribe, которая преобразует ваш голос в текст с помощью распознавания голоса.

Вариант набора текста

Если вы используете традиционный вариант транскрипции, Transcribe имеет тесно интегрированный проигрыватель и редактор, которые можно использовать для управления скоростью звука при вводе текста. Он также имеет автоматический расширитель текста, который позволяет вам использовать фрагменты вместо того, чтобы печатать длинные отрывки текста несколько раз.

Возможность диктовки

Параметр «Диктовка» прост в использовании и, как правило, быстрее, чем ввод текста. Чтобы использовать эту опцию, вам понадобится микрофон. Если вы используете только свой голос, просто начните говорить в приложение и увидите, как ваши слова появляются на экране. Чтобы расшифровать файл со звуком, вам нужно будет прослушать звук и повторить то, что вы слышите, в микрофон. Это похоже на то, как респонденты Ai-Media работают над созданием субтитров в реальном времени. Это может потребовать некоторой практики!

На заметку: Transcribe предлагает бесплатное использование своего программного обеспечения только в течение одной недели.

Тебе уже не остановить!

Станьте на шаг ближе к тому, чтобы стать лучшим транскрибером, попробовав один из предложенных нами инструментов.

И если вам не подходит сложная транскрипция, вы можете сделать расшифровку ваших аудио- и видеофайлов специалистом за небольшую плату. Ai-Media предлагает быстрые и надежные услуги транскрипции через Scribblr-Ai. Этот инструмент может похвастаться точностью 99%, доступен круглосуточно и совместим с различными акцентами и диалектами.Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше! Или найдите другие инструменты на сайте Ai-Media.

Лучшие приложения для преобразования аудиофайлов в текст

Когда дело доходит до выбора приложения для транскрибирования аудио, качество имеет решающее значение. Пишете ли вы важные статьи или делаете заметки для урока, вы должны доверять приложению. Лучшие приложения предоставляют точную транскрипцию, быстрое время обработки и возможность легко редактировать предоставленные файлы. Многие приложения говорят, что могут делать все это удобным способом, но какое приложение лучше всего для преобразования звука в текст? Мы поможем вам определиться.

Зачем использовать приложение для расшифровки аудио?

Большинство людей живут, работают и учатся в дороге. С множеством дедлайнов, творческими личными проектами и многим другим, которым нужно жонглировать, важно эффективно расходовать свое время и энергию. Приложения — один из ключей к мобильности и эффективности в вашей работе. Если вы еще не пробовали использовать приложение или даже онлайн-сервис для расшифровки текста, мы рекомендуем это.

Попробуйте Rev Online Transcription Services

Вот ваши лучшие варианты преобразования речи в текст.

Лучшие приложения для преобразования аудиофайлов в текст

1. Ред. Диктофон

Rev предлагает бесплатный диктофон и диктофон, который будет записывать и создавать аудиофайлы, которые вы можете расшифровать прямо с вашего телефона. Используйте микрофон телефона или подключите внешний микрофон к телефону и нажмите кнопку записи. Приложение «Диктофон» упорядочит ваши файлы и отправит их прямо в Rev для транскрипции. Это позволяет вам быстро и легко получить точный текстовый файл, который будет доставлен в ваш почтовый ящик и расшифрован профессионалами с точностью 99%.

Скачать Rev Voice Recorder

2. Приложение Temi Record and Transcribe У

Temi есть приложение «Запись и расшифровка», в котором используется технология распознавания речи мирового класса для расшифровки ваших записей в реальном времени. Транскрипция AI менее точна, чем вариант человеческой транскрипции, предлагаемый приложением Rev Voice Recorder, но является мгновенным и точным примерно на 80-85%. Это позволяет легко записывать и расшифровывать лекции, встречи и многое другое в режиме реального времени. Вы можете скачать приложение Temi для iPhone здесь или приложение Temi для Android здесь.

3. Rev Call Recorder

Подобно Rev Voice Recorder, бесплатное приложение Call Recorder от Rev использует элитные сервисы распознавания речи Rev для доставки точных расшифровок. Как следует из названия, Rev’s Call Recorder будет записывать телефонные звонки, которые вы можете отправлять прямо на Rev для высококачественного преобразования голоса в текстовую расшифровку. Это отличное приложение для транскрипции, в частности, для телефонных интервью.

Скачать Rev Call Recorder бесплатно

Как преобразовать аудиофайлы в текст в Интернете

1.Отправьте Rev.com ваш аудиофайл

Отправьте нам URL-адрес вашего медиафайла здесь или загрузите сам записанный аудиофайл в нашу безопасную сеть.

Попробуйте услуги Rev Transcription Services

Вы можете выбрать услуги расшифровки речи Ревом (1,25 доллара за минуту, очень точно) или услуги автоматического распознавания речи (25 центов за минуту, но менее точные).

2. Разместите заказ

Сделайте заказ, и наша профессиональная сеть из 50 000+ транскрипционистов приступит к работе.Возможно, вам потребуется зарегистрировать бесплатную учетную запись в Rev, если у вас ее в настоящее время нет.

3. Получите и загрузите текстовый файл

Вы получите уведомление по электронной почте, когда файл будет готов, и сразу же получите доступ к текстовому файлу. Вы также можете использовать наш редактор стенограмм мирового класса, чтобы при необходимости внести окончательные правки в свою стенограмму и загрузить ее в различных текстовых форматах.

Что следует знать о преобразовании звука в текст с помощью приложения

В конечном счете, лучшее приложение для расшифровки аудио — это то, которое вписывается в ваш существующий рабочий процесс.Вам нужно что-то, что обеспечивает точную транскрипцию по доступной цене и что-то, на что вы можете положиться независимо от обстоятельств. Любое из этих приложений преобразует ваш звук в текст, но лучше всего подходит то, которое вам подходит.

Попробуйте услуги Rev Transcription Services

Подробнее о транскрипциях

Чтобы узнать больше о транскрипции, включая услуги, предоставляемые Rev, посетите наш веб-сайт. Мы предлагаем искусственный интеллект и человеческую транскрипцию, а также предлагаем вам широкий выбор файлов для доставки.